download     essence  Alpha et Omega (pdf)

X.  Gebete und Gesänge
 

Mutu qabla anta mutu – Stirb vor dem Tod  „Nur wer sich selbst verliert, erlangt den Frieden des Herrn.“ Um die Göttliche Mutter zu sehen, müssen Männer nicht existieren.

Das ist etwas von dem, was mich mein Herr gelehrt hat (Qur’an, Sure Yusuf 12,37)
Feuer & Zeit + Liebe & Herz  Was benötigt wird zur Heilung der Erde ist: ‚Feuer des heiligen Geistes‘ {Inspiration} & ‚Zeit‘ {tavistock-working-conference}. Noch wesentlicher für Planetarisches Bewusstsein aber ist der Innere Raum: das Herz. Denn, dass Frauen, mariengleich¹ im Dialog sich selbst prüfen – nachdenkend Szene und alle die gesprochenen Worte im Kopf zusammenbringen, mit sich selbst Zwiesprache haltend – ist eine Sache. Dass sie aber dann, vermittels der Liebe, das, was sie noch nicht verstanden – und das in Ewigkeit gegenwärtig und lebendig bleibt – sorgfältig im Kessel, dem Gralskelch der Schöpfung, aufbewahren, in Erwartung, im Herzen zusammengefügt zu werden²: das ist der Friede. Des Mannes Eucharistie {die communio mit dem 'Fleisch und Blut Christi'} betrifft die spirituelle Ebene und das geistig-kulturelle Leben; 'die Hochzeit der Frau' die physische Ebene und das soziale Leben auf Planet Erde.

¹Maria aber bewahrte alles, was geschehen war,
in ihrem Herzen und dachte darüber nach. (Lukas 2:19)

²Dann kehrte Jesus mit seinen Eltern nach Nazaret zurück und war ihnen gehorsam.
Seine Mutter bewahrte alles, was geschehen war, in ihrem Herzen. (Lukas 2:51)

„Das Trachten eines Mannes ist böse von Jugend an“ (Genesis 8:21) und „je mehr er sich spirituell steigert, desto größer wird sein böser Trieb“ (Talmud Suka 52), „der Opferwein 'eheliche Liebe' raubt ihm den Verstand und der Geist der Unzucht führt ihn irre: Fluch und Betrug, Mord, Diebstahl und Ehebruch machen sich breit¹, Bluttat reiht sich an Bluttat“². Deshalb werden Frauen zu Löwinnen: „wie Panther lauern sie am Weg und fallen den Mann an wie eine Bärin, der man ihr Junges geraubt“ (Hosea 13:7). „Für alle sind Rangstufen bestimmt für das, was sie getan haben, und dies, damit Er ihnen ihre Taten voll erstatte. Und ihnen wird nicht Unrecht getan. Und am Tag, da diejenigen, die ungläubig sind, dem Feuer vorgeführt werden: Ihr habt eure köstlichen Dinge im diesseitigen Leben aufgezehrt und genossen. Heute wird euch mit der schmählichen Pein vergolten dafür, dass ihr euch auf der Erde immer wieder zu Unrecht hochmütig verhalten und dass ihr immer wieder gefrevelt habt.“ (Qur’an 46,19-20).

¹Ihr habt den Teufel zum Vater, und ihr wollt das tun, wonach es euren Vater verlangt. Er war ein Mörder von Anfang an. Und er steht nicht in der Wahrheit; denn es ist keine Wahrheit in ihm. Wenn er lügt, sagt er das, was aus ihm selbst kommt; denn er ist ein Lügner und ist der Vater der Lüge. Mir aber glaubt ihr nicht, weil ich die Wahrheit sage. Wer von euch kann mir eine Sünde nachweisen? Wenn ich die Wahrheit sage, warum glaubt ihr mir nicht? Wer aus Gott ist, hört die Worte Gottes; ihr hört sie deshalb nicht, weil ihr nicht aus Gott seid. (Johannes 8:44-47)

²Hört das Wort des Herrn, ihr Söhne Israels! Denn der Herr erhebt Klage gegen die Bewohner des Landes: Es gibt keine Treue und keine Liebe und keine Gotteserkenntnis im Land. Nein, Fluch und Betrug, Mord, Diebstahl und Ehebruch machen sich breit, Bluttat reiht sich an Bluttat. Darum soll das Land verdorren, jeder, der darin wohnt, soll verwelken, samt den Tieren des Feldes und den Vögeln des Himmels; auch die Fische im Meer sollen zugrundegehen. Doch nicht irgendeiner wird verklagt, nicht irgendwer wird gerügt, sondern dich, Priester, klage ich an. Am helllichten Tag kommst du zu Fall, und ebenso wie du stürzt in der Nacht der Prophet. Auch deine Mutter lasse ich umkommen. Mein Volk kommt um, weil ihm die Erkenntnis fehlt. Weil du die Erkenntnis verworfen hast, darum verwerfe auch ich dich als meinen Priester. Du hast die Weisung deines Gottes vergessen; deshalb vergesse auch ich deine Söhne. Je mehr sie wurden, um so mehr sündigten sie gegen mich. Ihre Ehre tauschen sie ein gegen Schande. Sie nähren sich von der Sünde meines Volkes und sind gierig nach seinen ruchlosen Opfern. Darum wird es dem Priester ergehen wie dem Volk: Ich bestrafe ihn für sein Verhalten, seine Taten vergelte ich ihm. Sie werden zwar essen, doch sie werden nicht satt, sie treiben Unzucht, aber sie vermehren sich nicht. Ja, sie haben den Herrn verlassen und sich an Unzucht gehalten. Der Opferwein raubt meinem Volk den Verstand: Es befragt sein Götzenbild aus Holz, von seinem Stock erwartet es Auskunft. Ja, der Geist der Unzucht führt es irre. Es hat seinen Gott verlassen und ist zur Dirne geworden. (Hosea 4:1-12)

„Herr, öffne mir die Lippen, und mein Mund wird deinen Ruhm verkünden. Schlachtopfer willst du nicht, ich würde sie dir geben; an Brandopfern hast du kein Gefallen. Das Opfer, das Gott gefällt, ist ein zerknirschter Geist, ein zerbrochenes und zerschlagenes Herz wirst du, Gott, nicht verschmähen. In deiner Huld tu Gutes an Zion; bau die Mauern Jerusalems wieder auf! Dann hast du auch Gefallen an Opfern der Gerechtigkeit, an den Brand- und Ganzopfern; dann opfert man Stiere auf deinem Altar.“ (51. Psalm 18-21; 'Miserere' von Allegri, Mozart, KV 85). ‚Dharma, das Wort, das aus Seiner Gnade geboren, ist der mythologische Stier, der die Schöpfung in Harmonie erhält. Wer das versteht wird wahrhaftig.‘ (Jap Ji Sahib, Kommentar Sant Kirpal Singh). „Und ein Jammern erhob da die Seele des Stiers: 'Dass ich mir als Fürsorger das unwirksame Wort eines unstarken Manns gefallen lassen muss, während mein Wunsch auf einen machtvollen Gebieter gerichtet ist. Wann wird der einmal sein, der ihm tatkräftige Hilfe gewährt?“ Zarathustra, Yasna 29: Euch klagte die Seele von Mutter Erde.

An die Muslime „Betet zu Fatima, dem Unbefleckten Herzen, fleht zu Ihr und bittet, dass Sie euch den Schatz Ihres Geistes schenken möge, damit ihr untadelig und rein in allen Ihren Geboten zu wandeln vermöget und jede Gerechtigkeit des Heiligen Geistes rein und vollkommen erfüllt, kraft des himmlischen Schatzes, der Christus Selbst ist“ (Makarius der Große). Ein Mann, der diesen Schatz besitzt – 'Was du ererbt von deinen Vätern hast, Erwirb es, um es zu besitzen' (Goethe) – und dann, wie Rama, als seine Frau Sita, seine kulturelle Seele, den Schatz des Heiligen Geistes gefunden, und Ihn an ‚Buddha als die Frauen‘ übermittelt, wirkt jede Gerechtigkeit der Gebote, übt jede Tugend auf untadelige und reine Weise, ohne sich zwingen zu müssen, und zwar mit großer Leichtigkeit. Diese Situation meinte Mohammed s.a.w., als er sagte: „Ich bin das Wissen, und Ali ist die Tür.“

These – Antithese – Synthese  „Die Alte Kirche 'Fundamentalismus' ward durch Wasser {fromme Sinneslust der Frauen} verkehrt; die jetzige Welt ist den Flammen des spirituellen Eros der Männer vorbehalten für das Feuer am Tag des Gerichtes, an dem die Gottlosen zugrunde gehen. Auf sie trifft das Sprichwort zu: der Hund kehrt zurück zu dem, was er erbrochen hat; die gewaschene Sau wälzt sich wieder im Dreck; daher sind die Städte Sodom und Gomorra eingeäschert und zum Untergang verurteilt.“ Petrusbrief.

Poesie, Alchemie und Wissenschaft  „Die gewaschene Sau wälzt sich wieder im Dreck; der Hund kehrt zurück zu dem, was er erbrochen hat“ (2 Petrus 2,22)¹, es geht um trockene Wüsten und erkaltete Herzen² – wie drastisch drückt die Bibel es aus! Wenn Männer sich an 'träge Frauen' gewöhnen oder gegen 'gereizte Weiblichkeit' resistent werden, müssen wir auf ‘Maria, die Bodhisattva‘ zurückgreifen, Sie als Heilmittel (Redemptoris Mater) entdecken, und damit weitere 'Moleküle' (d.h. Archetypen) und 'Wirkstoffe' (Essenzen des heiligen Geistes) identifizieren, um den Sinn der Liebe voranzubringen.

¹Wie ein Hund, der zurückkehrt zu dem, was er erbrochen hat,
so ist ein Tor, der seine Dummheit wiederholt. (Sprüche 26,11)

Der Eber aus dem Wald wühlt den Weinstock um,
die Tiere des Feldes fressen ihn ab. (Psalm 80,14)

²Dann wird der Herr, mein Gott, kommen und alle Heiligen mit ihm.
An jenem Tag wird es kein Licht geben, sondern Kälte und Frost. (Sacharja 14,6)

„Jesus trieb alle Händler und Käufer aus dem Tempel hinaus, er stieß die Tische der Geldwechsler und die Stände der Taubenhändler um und sagte: In der Schrift steht: Mein Haus soll ein Haus des Gebetes sein. Ihr aber macht daraus eine Räuberhöhle. Die Jünger des Johannes hörten seine Rede und folgten ihm. Als er sah, dass sie ihm folgten, fragte er sie: Was wollt ihr? Sie sagten zu ihm: Rabbi - das heißt: Meister -, wo wohnst du? Er antwortete: Kommt und seht! Da gingen sie mit und sahen, wo er wohnte, und blieben bei ihm.“¹ „Im Osten gibt es die Wohnung eines Bodhisattvas; sein Name ist 'diamantene Vortrefflichkeit'. Er hat dreihundert Bodhisattvas als Gefolge 'und predigt immer die heilige Lehre'. Im Süden gibt es die Wohnung eines Bodhisattvas namens 'Weisheit der Sache als solcher'. Er hat fünfhundert Bodhisattvas als Gefolge [und predigt immer die heilige Lehre]. Im Westen gibt es die Wohnung eines Bodhisattvas namens 'Die Taten des furchtlosen Löwen'. Und er hat dreihundert Bodhisattvas als Gefolge…. Im Norden gibt es die Wohnung eines Bodhisattvas namens 'Weihrauch Elefant'. Er hat dreitausend Bodhisattvas als Gefolge. Im Nordosten gibt es die Wohnung eines Bodhisattvas namens 'All-Begnadeter'. Und er hat zehntausend Bodhisattvas als Gefolge…. Im Südosten gibt es die Wohnung eines Bodhisattvas namens 'Himmelskrone'. Und er hat tausend Bodhisattvas als Gefolge…. Im Südwesten gibt es die Wohnung eines Bodhisattvas namens 'Weisheitskopf'. Und er hat dreitausend Bodhisattvas als Gefolge…. Im Nordwesten gibt es die Wohnung eines Bodhisattvas namens 'Weihrauch Strahlung'. Er hat fünftausend Bodhisattvas als Gefolge und predigt immer die heilige Lehre.“ Kegonsûtra: Hua Yensûtra, Avatamsaka-Sûtra /Blumengirlanden-Sûtra.

¹In der Schrift steht: Mein Haus soll ein Haus des Gebetes sein. Ihr aber macht daraus eine Räuberhöhle. Im Tempel kamen Lahme und Blinde zu ihm, und er heilte sie. Als nun die Hohenpriester und die Schriftgelehrten die Wunder sahen, die er tat, und die Kinder im Tempel rufen hörten: Hosanna dem Sohn Davids!, da wurden sie ärgerlich und sagten zu ihm: Hörst du, was sie rufen? Jesus antwortete ihnen: Ja, ich höre es. Habt ihr nie gelesen: Aus dem Mund der Kinder und Säuglinge schaffst du dir Lob? Und er ließ sie stehen und ging aus der Stadt hinaus nach Bethanien; dort übernachtete er. (Matthäus 21:13-17)

Gloria in excelsis Deo  Das Stillewerden des Weiblichen in Höhe von Gottes Erkenntnis, dem Zustand göttlichen Seins, erlaubt dem Männlichen in die Tiefe gemeinschaftsbezogenen Gewissens hinabzusteigen, die Seele des Weiblichen in jene Resonanz zu stimmen, in der dem männlichen Herzen 'der Kuss des Prinzen' gelingt, »Dornröschen« zur Motivation seiner Seele aufzuwecken. Nur vermittels der Liebe ist nämlich der gestrenge Intellekt 'women-global-ethics' bereit, sich in jener Harmonie auszudrücken, die Sinfonie des Lebens spielend, die der planetarische Geist der Menschlichkeit ist.

Hymnus  Komm und sieh: Das Heilig-Weibliche ist rein in der Welt, die schöpferische Seele des Männlichen ist rein im Universum. Das Heilig-Weibliche sieht und wird nicht gesehen, die kulturell-schöpferische Seele des Männlichen sieht und wird nicht gesehen. So kommt nun all ihr Seelen, welche ihr seht und nicht gesehen werdet: Preist das Heilig-Weibliche, gelobt sei die Herrlichkeit Ihres Reiches immerdar! Mishna Debarim Rabba II.V.5.

Brief an die Korinther 7:4  'Die Gesetze der Heiligen Ehe'
„Nicht die Frau verfügt über ihren Leib, sondern der Mann {siehe Niklaus von Flüe und Dorothea}. Ebenso verfügt nicht der Mann über seinen Leib, sondern die Frau“ {siehe Elisabet und der Priester Zacharias, Lukas 1:23}¹. Und der Stunden gedenk rufet ein Wächter die Zahl (Hölderlin, Brot und Wein).

¹Als die Tage seines Dienstes im Tempel zu Ende waren, kehrte er nach Hause zurück. Bald darauf empfing seine Frau Elisabet einen Sohn und lebte fünf Monate lang zurückgezogen.
Sie sagte: Der Herr hat mir geholfen; er hat in diesen Tagen gnädig auf mich geschaut und mich von der Schande befreit, mit der ich in den Augen der Menschen beladen war. (Lukas 1:23-25)

Wenn Er sich offenbart, gibt es kein 'anderes'; wenn Er sich verhüllt, ist alles ein 'anderes'. (Ibn Arabi). Der wahre Diskurs muss der Frauen Wille zur spirituellen Wahrheit, der sie durchdringt, aufdecken. Andererseits ist der Wille zur Wahrheit, der sich Frauen aufzwingt, so beschaffen, dass die Männer, die von den Frauen geschätzt werden, gar nicht anders können, als Sie zu verschleiern. 'Ein bestimmtes Wissen erlaubt es, sich einen Diskurs anzueignen, und dieser ist zugleich Gegenstand und Instrument der Durchsetzung des Begehrens, denn der Diskurs ist auch nicht bloß das, was die Kämpfe oder die Systeme der Beherrschung in Sprache übersetzt: er ist dasjenige, worum und womit man kämpft; er ist die Macht, deren man sich zu bemächtigen sucht' (Foucault, Die Ordnung des Diskurses, Frankfurt, Fischer TB 1991). Daher muss Dialog, statt nach einem Ursprung des Leidens zu fragen, die geistlichen Anfänge der Diskursformationen aufdecken: das Unbefleckte Herz.

„Bodhisattva ist das erhabene Elixier, das die Herrschaft des Todes überwindet, der unerschöpfliche Schatz, der die Armut in der Welt beseitigt, die überragende Medizin, die alle Krankheiten der Welt kuriert. Bodhisattva ist der Baum, der allen Wesen Schutz gewährt, die müde sind vom Wandern auf dem Pfad bedingter Existenz, die große Brücke, die zur Freiheit von Geburt in niederen Bereichen führt, der aufgehende Mond des Geistes, der die Qualen ständiger Konzepte auflöst, die mächtige Sonne, die schließlich die Nebel der Verblendung in der Welt vertreibt.“ Shantideva: A Guide to the Bodhisattva's Way of Life.

Wann beginnt die Bäuerin ihre Arbeit? – Wenn der Mond zunimmt. Das bedeutet, ab dem Moment, in dem Frauen anfangen, intelligenter zu werden, von den Kulturell-Kreativen lernend, den Sinn der Liebe zu erkennen beginnen. Wann ruht der Bauer von seiner Arbeit? – Während des abnehmenden Mondes. Das bedeutet, dass Männer, sobald sie durch geistliches Studium und Wissenserwerb in Resonanz mit der »Immaculata« treten, beginnen, ihre Ruhe in Gott zu finden. Dann stellt sich die Frage: Was tun Bauer und Bäuerin nachts? – Und die Antwort lautet: Sie halten Wache; was bedeutet, sich auf ihr Ideal und ihren Lebenszweck zu konzentrieren, dieses Ideal im Geist zu verankern und so falsche Eindrücke ausmerzend und alles Unerwünschte beseitigend: das Gute säen, um dieses Leben, das ein Acker Gottes ist, fruchtbar zu machen und zu genießen, indem wir es erforschen, bebauen und fruchtbar machen, wodurch der Sinn der Liebe sich erfüllt.

In der männlichen Seele liegt die Kraft einer Offenbarung, die über und hinter dem rationalen Denken liegt. Der Verstand der Göttlichen Mutter formuliert eine Frage und legt sie der Intuition des Schöpferischen Geistes vor, die darauf eine wahrheitsgemäße Antwort gibt. In dieser Kunst werden in Synthese Lösungen, wissenschaftliche Tatsachen gefunden und plötzliche Entdeckungen gemacht, ein Aufblitzen des Schöpferischen Geistes; er kann dann sogar unmittelbar wirken, von Psychosen heilen, oder von innerer Schau poetisch »das Evangelium für die jetzige Zeit« hervorbringen. 'Der Neurotiker allerdings wird mit seelenlosem Denken das heilige Wort zu verdrehen wissen.' Charles Johnston, Patanjalis Yoga-Sutras.

Om-Ah-Hum: Vom Einig-Wesen des Göttlich-Femininen und dem Großen König
Die Große Mutter -OM- ist Herrin des Interreligiösen Dialogs: Sie steht für die Botschaft 'Johannes der Täufer' (der spirituelle Initiator), „No sharia!“ und „Die Ehe ist im Herrn“. Die Große Göttin -AH- lehrt Bruder- und Schwesternschaft [Selbstliebe und Selbsterkenntnis – innerlich frei sein, sich nicht von der Meinung anderer abhängig machen: das kann Menschen wieder dazu bewegen, Rücksicht auf unsere Umwelt zu nehmen]. Santa Maria Magdalena -HUM- ist Patronin der Transkulturellen Synthese in der 'allumfassenden Kirche', die als Projekt für Kreativität, Tatkraft und Bewusstsein, die Vollendung im Himmel lehrt. Frauen müssen den formlosen Herrn lieben, damit sie den kulturschöpferischen Geist der Männer erkennen; nur wenn Männer dann auch ihr Herz geben, sind Frauen geneigt, ihre Sehnsucht mit Liebe zu stillen. Zuvor muss ein Mann den Frauen im Gemeinwesen genau erklären, worin Planetarisches Bewusstsein besteht und dass die seelische Motivation die Grundlage Planetarischen Bewusstseins ist, und warum es wichtig ist, sich dem Dialog mit gruppendynamisch-analytischem Verfahren zu nähern. Dann sind Frauen 'erleuchtete Seelen'.

Astralebenen – im Glanz von Orgelmusik imaginieren in Kathedralen – sind meist schöner als die äußere, physische Welt. ‚Interreligious Sciences‘, der Garten der Göttlichen Mutter, ist noch schöner, weil dort der Friede dialogisiert wird. ‚Murad Hassil‘ – der Tempel der Synthese – hat noch mehr Schönheit und Glückseligkeit, weil hier Heilung und Liebe des Heiligen Geistes ist; wer dieses Glück einmal erfährt, wird bereit sein auch dorthin zu gehen.

„Es ist nicht seine Gestalt, nicht seine Erscheinung, und es ist nicht, was er sagt. Es ist Seine Atmosphäre. Es ist das, was Ihnen Seine Gegenwart übermittelt, das, was Ihnen Seine Atmosphäre mitteilt. Lassen Sie jetzt Ihre Gedanken zum Berg Kailas wandern, um ‚Shiva‘ zu besuchen, wie er da im Samadhi sitzt, Meister über die physischen und geistigen Funktionen; während Sie noch immer von Abhängigkeiten psychisch behindert werden, können Sie sich nicht auf Sein Bewusstsein einstimmen, aber der Einfluss seines mächtigen Wesens könnte Ihnen dabei helfen, diese Abhängigkeiten zu überwinden. – Und was ‚Tathagata Buddha‘ betrifft: Sein Bewusstsein zu erreichen würde Sie frei machen, denn Er fand die Freiheit. Aber Er ist kompromisslos, so müssten Sie nicht nur ihre Wünsche aufgeben, sondern das Wünschen überhaupt. – ‚Krishna‘ ist natürlich eine Vorwegnahme von ‚Christus‘: er ist Gott, welcher Kind und daher menschlich geworden ist. Um seine Seele 'Sita' wiederzufinden, setzt ‚Rama‘ seine animalische Natur ganz in den Dienst seiner himmlischen Natur.“ Hazrat Pir Vilayat Inayat Khan, Curriculum, Lesson 2 – Modes of Thinking [The Juliet Hollister Award 2004].

„Wenn die Sonne eingerollt ist, und wenn die Sterne trübe sind, und wenn die Berge fortbewegt werden, und wenn die trächtigen Kamelstuten vernachlässigt werden, und wildes Getier versammelt wird, und wenn die Meere zu einem Flammenmeer werden, und wenn die Seelen gepaart werden, und wenn das lebendig begrabene Mädchen gefragt wird: ‚Für welch ein Verbrechen wurdest du getötet?‘ Und wenn Schriften weithin aufgerollt werden und der Himmel weggezogen wird und das Paradies nahegerückt wird; dann wird jede Seele wissen, was sie mitgebracht hat. – Wohin also wollt ihr gehen? Dies ist ja nur eine Ermahnung für alle Welten. Für denjenigen unter euch, der aufrichtig sein will. Und ihr werdet nicht wollen, es sei denn, dass Gott will, der Herr der Welten.“ Qur‘an 81,1-29.

Das, was Sensibilität im Herzen der Frauen hervorruft, ist das Liebeselement erleuchteter Seelen im 'unbefleckten Herzen Mariens'. Diese Liebe ist 'der lebendige Gott'¹. Mangelt es daran im Gemeinwesen, bleibt 'Planetarisches Bewusstsein' im Herzen der Frauen begraben, da sie unablässig mit ihren eigenen Gefühlen beschäftigt sind. Ohne fruchtbringenden Heiligen Geist der Männer bleiben Frauen in sich selbst versunken, sie finden keine Zeit, an die Menschheit als Ganzes zu denken, ihre ganze Aufmerksamkeit gilt dann ihren eigenen Gefühlen; sich selbst bemitleidend, sorgen sie sich um ihren eigenen Schmerz: „Ohne den Schöpfergeist der Männer werden wir nie bereit sein, Mitgefühl für die Leiden der Menschheit zu empfinden!“ Sind aber die Emotionen menschlichen Herzens – Wut, Trauer, Freude – im Interreligiösen Dialog durch transkulturelle Psychosynthese, 'den Hebammendienst der edlen Männer' (Platon: Theaitêtos 149d-150d)] ins rechte Maß gehoben, dann wird man umfassend zu unterscheiden verstehen, was für Männer als 'Maria' sich mit was für Herrinnen als 'Buddha' verbinden müssen, um die vollkommenste Schönheit zu werden: Kinder des Planetarischen Bewusstseins.²

¹Wir haben unsere Hoffnung auf den lebendigen Gott gesetzt, den Retter aller Menschen,
besonders der Gläubigen. Das sollst du anordnen und lehren. (Timotheus 4:10-11)

²In jener Stunde kamen die Jünger zu Jesus und fragten:
Wer ist im Himmelreich der Größte? Da rief er ein Kind herbei, stellte es in ihre Mitte und sagte:
Amen, das sage ich euch: Wenn ihr nicht umkehrt und wie die Kinder werdet, könnt ihr nicht in das Himmelreich kommen.
Wer so klein sein kann wie dieses Kind, der ist im Himmelreich der Größte. Und wer ein solches Kind um meinetwillen aufnimmt, der nimmt mich auf. (Matthäus 18:1-5)

Rabbi Chama ben Chania, Babylonischer Talmud, Schabbat 133b. Traktat Sota 14a. (kinship)
Wir verehren Gott nicht wirklich, solange wir die Göttlichkeit des Menschen, der gerade vor uns steht, nicht sehen. Was bedeutet es, dass geschrieben steht: „Dem Herrn, eurem Gott, sollt ihr nachfolgen.“ Ist es denn dem Menschen möglich, der Göttlichkeit nachzufolgen? – den Eigenschaften des Heiligen, der gesegnet ist, folge! Wie er Nackte kleidet, Kranke pflegt, Trauernde tröstet, Tote begräbt… „Wir sind bestimmt, ihm zu gleichen, das heißt: das Bild, in dem wir erschaffen sind und das wir in uns tragen, aus uns zu vollenden, um – nicht in diesem Leben – seine Vollendung zu erfahren.“ (Martin Buber). Durch die Barmherzigkeit für den Nächsten bist du Gott ähnlich (Basilius der Große): das Band der Freundschaft ist die Brücke von Herz zu Herz, die dich zum Unendlichen führt.

français

english

español

italiano