download     essence  Alpha et Omega (pdf)

W.  Synthese – Kulturerbe der Menschheit  
 

Allegorie  Wie durch ein schlecht gedecktes Dach der Regen in das Haus eindringt, so überflutet Leidenschaft den ungeschulten Geist. Damit das Bauwerk »Notre-Dame« seine kulturschaffende Dimension bewahrt, sind 'die erleuchteten männlichen Seelen' der Same, die Fülle, das Dach, unter dem sich die Menschheit zur allumfassenden Vision 'Botschaft unserer Zeit' versammeln kann. Frauen, in ihrer Liebe, sind die Anregerinnen zum Frieden; stößt aber weiblicher Individualismus den schöpferischen männlichen Geist beiseite, ist Notre-Dame ohne Dach, Sturm fegt durch das Haus, weibliche Sehnsüchte brechen ein: Trennung, Konflikt, Krieg sind die Folgen. Was Irreligion in Beziehung verursacht, ist aufzugeben; Spiritualität, die zur Erkenntnis führt, muss weiterentwickelt werden. Dann kann 'Geburt aus Maria', was zur Leidensbeendigung gehört, »die Religion« verwirklichen.
 

Über das Marianische Prinzip oder „Ihr alle aber seid Brüder (Matthäus 23,8)“
Der schöpferische Geist selbst gibt Zeugnis dem Geist der Männer, dass sie Gottes Kinder sind – das ängstliche Harren der Frauen wartet darauf, dass diese Kinder Gottes offenbar werden (Römer 8). Wir wissen, dass die ganze Schöpfung bis zu diesem Augenblick seufzt und in Wehen liegt. Nicht allein die Frauen, auch die Männer selbst – die sie ja 'den Geist als Erstlingsgabe haben' (Römer 8:23) – seufzen in sich selbst: ihre Seelen sehnen sich nach der Kindschaft und der Heiligung des Leibes. Wie sollen Frauen wissen, was sie beten sollen (wie sich's gebührt), wenn nicht der Männer Schöpfergeist selbst eintritt für das unaussprechliche Seufzen jener Liebe, die dem SINN entspringt? Die Göttliche Mutter, die die Herzen erforscht, weiß, worauf der Sinn des Geistes eines jeden gerichtet ist; sie tritt für die Heiligen ein, wie Gott es will. 'Die Gott vorherbestimmt hat, die hat er auch berufen; die er berufen hat, die hat er auch gerecht gemacht; die er gerecht gemacht hat, die hat er auch verherrlicht. Was wollen wir nun hierzu sagen? Wer will die Auserwählten Gottes beschuldigen über das neue Leben im Geist? 'Gott ist hier, der gerecht macht, und die sich vom Geist Gottes leiten lassen, sind Söhne Gottes' (Römer 8:14). Dies ist die Bruderschaft der 9. Sinfonie Beethovens: Sie wird, ohne Mithilfe ihres Willens; der Geist des Universums entdeckt sich im weiblichen Kosmos und erwacht als Neue Menschheit: »Ich bin der, der ich bin da – die ich werde sein!«
 

Muhammads Pferd und Der Bamberger Reiter
Heilung der Erde, das Wirken planetarischen Bewusstseins durch den Heiligen Geist, „verläuft aus der Tiefe hinauf in luftige Höhen“ (C.G. Jung): „Ihr Tore, hebt eure Häupter, hebt euch, ihr uralten Pforten, denn es kommt der König der Herrlichkeit! Wer ist dieser König der Herrlichkeit? Der Herr der Heerscharen: Er ist der König der Herrlichkeit.“ (Psalm 24,9-10). Was Unsere Zeit zur Heilung auf dem Pfad zum Frieden benötigt, ist nicht ein Beten oder Meditieren, und auch nicht kreatives Kreieren – sondern der Männer Bindung an Das Unbefleckte Herz vor dem priesterlichen Altar Santa-Maria-Maggiore.
 

Bedient sich des Mannes Geist für die heilige Schau der eigentlich unsichtbaren Dinge – wie 'das Unbefleckte Herz Mariens' – seiner ihm eigenen Vorstellungskraft, wird er vom Glauben geleitet. Sucht er dann die Gnade spiritueller Erleuchtung, wird er durch Hoffnung gestärkt. Persönlichkeit und Bewusstsein in Gott verloren, Selbstsucht und Macht von Pfingstlichem Feuer ganz hinweggerafft, wird er zur geöffneten Schatzkammer in seiner Heiltätigkeit für die ganze Menschheit. Dies lässt Frauen im Gemeinsinn zur Seele auferstehen: in ihren Herzen offenbart sich Liebe zum kulturellen Heiligen Geist. In dieser Kunst wirkt die Dreifache Ordnung und Gesundung des Humanistischen Geistes „Glaube, Hoffnung und Liebe“, Frieden unter den Völkern zu schützen und zu festigen.
 

„Wir haben für die Hölle viele von den Männern geschaffen. Sie haben Herzen, mit denen sie nicht begreifen; sie haben Augen, mit denen sie nicht sehen; sie haben Ohren, mit denen sie nicht hören. Sie sind wie das Vieh, ja sie irren noch mehr ab. Das sind die, die Ethik unbeachtet lassen. Erzähle also, was es zu erzählen gibt, auf dass sie nachdenken. Und wenn der Koran verlesen wird, dann hört zu und seid still, auf dass ihr Erbarmen findet.“ Qur’an 7.179.
 

Cupido & Amor  'Immer dann, wenn die das menschliche Leben beherrschenden kollektiven Obervorstellungen in Zerfall geraten, in einer solchen Zeit, gibt es notwendigerweise eine Anzahl von Individuen, die in höherem Maße von den numinosen Archetypen ergriffen sind, welche sich, um neue Dominanten zu bilden, an die Oberfläche drängen.' (C.G. Jung, Psychologie und Alchemie; Bhagavadgita 4,7; Qur'an 28,76). „Einen Engel sah ich neben mir, an meiner Seite, und zwar in leiblicher Gestalt. Er war schön und mit einem leuchtenden Antlitz. In seiner Hand sah ich einen langen goldenen Pfeil, und an der Spitze dieses Eisens schien ein wenig Feuer zu züngeln. Er stieß es mir einige Male ins Herz, und mir war, als würde es mir bis in die Eingeweide vordringen. Als der Engel den Pfeil herauszog, fühlte ich, als würde er mein Innerstes mit herausreißen. Der Schmerz aber war eine so zärtliche Liebkosung, die sich zwischen der Seele und Gott ereignet, dass er mich ganz entflammt mit großen Liebe zu Gott zurückließ. Ich kann nur sagen, dass es sich mir so darstellt, dass man mit Gott zusammen ist, es bleibt eine solche Gewissheit.“ (Teresa von Ávila, Libro de la Vida).
 

»Hänsel und Gretel« oder Die Befreiung der Kinder aus der Hexe Gewalt – eine Analyse
Die Zusammenkunft zum Dialog lebt im Schutze der göttlichen Liebe von Martha und des göttlichen Lichtes ihrer Schwester Maria; die Jünger aber lehrt Maria von Magdala, erst das Mitteilen und Weitergeben an andere bringt das volle Glück, in ihrer Botschaft ist der Weg der 'Nachfolge Christi' abgerundet und vollkommen. Groß ist die elektromagnetische Abstoßung zwischen einer 'Weisheit der Frauen' und dem Eros-Begehren 'Gottherrlicher Männer'; auch stehen 'Jungfrau in der Welt' und der 'spirituelle Amtsträger' – in triftiger Sympathie zueinander gezogen – »Notre-Dame«, ihrer Meisterin Sonne, in "protestantischer Manier" feindlich gegenüber. Der Löwe (angetan mit der Sonne) frisst der Jungfrau Seele, und begräbt ihre Quelle, von der aus wohl göttliches Handeln in die Welt gebracht wird, mit dem Fell seines Eros; der Frosch, in seinem dunklen Brunnen, quakt, dass es die Drachenhöhle nicht gibt – bevor er stirbt. Demgegenüber feiern die »Bodhisattvas« ihren Sieg durch den in ihre Welt 'wiederkehrenden Maitreya', prophetische Weiblichkeit bringt Ihre sammelnde Kraft durch Sinnlichkeit hervor, nur so erleuchten wieder »Sonne, Mond und Sterne«. Ob selige Weiblichkeit und sinnliches Prophezeien zueinanderfinden, wird durch 'Gretels Tat' bestimmt: 'der Hexe Tod im Backofen' durch 'die Magd des Herrn' (Hohelied 3:4) befreit zur Einheit. Um Wirken von 'Gottes Weiblichkeit' im Schöpfergeist des Prinzen erkennen zu können, muss „der reine erhöhte Körper sowie die reine Rede und das reine Bewusstsein des Buddha“ (Dalai Lama Tenzin Gyatso) erlangt sein; mit 'Erwachen des Erhöhten Herzens' vermögen Frauen »Sich Selbst« in Worte zu fassen, im 'Licht vom Geist beseelt' (Thessalonicher 5:23) schwinden Angst und Verdrängung: der Hexenbann ist gebrochen. Wo es dann an Schöpferkraft im Heiligen Geist mangelt, kann man Männer finden, die Überlegenheitskomplex an den Tag legen, zu dem sich Frauen im frommen Unterlegenheitsdrang {Minderwertigkeitsnarzissmus durch fehlende spirituelle Praxis} hinzugesellen.
 

Der Brief an die Hebräer 8:10-924, Das Buch Esra, Das Buch Sacharja 14  'Der Tag des Herrn'
„Das wird der Neue Bund sein, spricht der Herr: 'Ich lege meine Gesetze in ihr Inneres und schreibe sie ihnen in ihr Herz. Ich werde ihr Gott sein, und sie werden mein Volk sein. Und keiner wird mehr seinen Mitbürger, keiner seinen Bruder belehren und sagen: Erkenne den Herrn! – sie alle, klein und groß, werden mich erkennen: denn Ich verzeihe ihnen ihre Schuld, an ihre Sünden denke ich nicht mehr.' – Der erste Bund hatte gottesdienstliche Vorschriften; es wurden Tempel errichtet, in denen sich Lichter (Kerzen), Tisch (Altar) und die heiligen Brote (Hostien) befanden. Dies wurde das Heilige genannt. Was aber veraltet und überlebt ist, das ist dem Untergang nahe.“ Spiritualität des Leibes, der 'zweite Tempel' (Johannes 2:13-22), aber kann unsere Gewissen nicht zur Vollkommenheit führen. 'Um unsere Gewissen von toten Werken zu reinigen, damit wir dem lebendigen Gott dienen, dazu bedarf es Neuen Bundes (Die Synthese).' Dann wird Friede sein für Israel und für die Völker der Erde. Kriege und Hungersnöte hören auf, stattdessen herrschen Frieden und Wohlstand in der Welt; dies ist, was Gotteshäuser an ihrer alten Stelle wiederaufbaut – als Museen 'und kein Händler wird an jenem Tag mehr im Haus des Herrn der Heere sein' (Sacharja 14,21).
 

Genesis 28:12-22  'Jakobs Flucht nach Haran (das tätige Licht der erleuchteten Seele)'
„Jakob kam an einen bestimmten Ort, wo er übernachtete, denn die Sonne war untergegangen. Da hatte er einen Traum: Er sah eine Treppe, die auf Erden stand und bis zum Himmel reichte. Auf ihr stiegen Engel Gottes auf und nieder. Und siehe, der Herr stand oben und sprach: Ich bin mit dir, und ich behüte dich, wohin du auch gehst. Ich verlasse dich nicht, bis ich vollbringe, was ich dir versprochen habe. Und Jakob machte das Gelübde: Wenn Gott mit mir ist und mich auf diesem Weg, den ich eingeschlagen habe, behütet, wenn er mir Brot zum Essen und Kleider zum Anziehen gibt, wenn ich wohlbehalten heimkehre in das Haus meines Vaters und der Herr sich mir als Gott erweist, dann soll der Stein, den ich als Steinmal aufgestellt habe, ein Gotteshaus werden, und von allem, was du mir schenkst, will ich dir den zehnten Teil geben.“ Erläuterung: ‚Unbefleckte Empfängnis‘ kann nicht in Tempeln gefunden werden, denn Gott ist Liebe; und Liebe lebt nicht in Tempeln, sondern im Herzen eines jeden Mannes, der der Linga Gottes ist.
 

Evangelium der Mariam (Maria Magdalena), koptischer Papyrus Berolinensis 8502
„Maria aber stand auf, grüßte alle und sagte zu ihren Brüdern: „Weint nicht, seid nicht schwermütig und seid nicht unentschlossen. Seine Gnade wird ganz bei euch sein und euch beschützen. Lasst uns vielmehr seine Größe preisen, denn er hat uns vorbereitet und zu Menschen gemacht.“ Mit diesen Worten lenkte Maria ihre Gedanken auf das Gute, und sie begannen, über die Worte des Erlösers zu diskutieren. Da sagte Petrus zu Maria: „Schwester, wir wissen, dass der Heiland dich mehr geliebt hat als andere Frauen. Teile uns die Worte des Erlösers mit, an die du dich erinnerst, die du kennst, wir aber nicht einmal gehört haben.“ Maria antwortete: „Was euch verborgen ist, will ich euch mitteilen.“
 

Von weiblicher Spiritualität, Maria und dem Christ-Kind  „Als der Herr auferstanden war, erschien er zuerst den Frauen (Matthäus 28:9), jene wurden 'Apostelinnen der Apostel', mit ganzem Herzen die Jünger zu ihrer erleuchteten Seele führend, gleichsam wie Maria auf den Herrn schaut als 'geliebtes Kind', sodass Männer sich nicht mehr wie ein beherrschter Gegenstand fühlen; dann hat das Goldene Zeitalter des Friedens begonnen und Männer lernen endlich 'Maria zu erfassen wie Sie ist' (anstatt der Kenntnis, die sie von Ihr erlangt haben); dann lernen sie Maria durch 'die grüne Tara' kennen, und nicht durch sich selbst.
 

Ashem Vohu  Heiligkeit (Asha) ist das beste aller Güter: sie ist auch Glück. Glücklich der Mensch, der heilig ist mit vollkommener Heiligkeit! „Siehe, Tage kommen, da werden die Erdenbewohner von gewaltigem Schrecken erfasst, 'das Gebiet der Wahrheit' {göttliche Weiblichkeit} wird den Männern verborgen sein; als Folge wird den Frauen 'die Liebe zum Herrn' {'das Land des Glaubens'} ohne Frucht“ (Das Vierte Buch Esra, Kapitel 4 Vers 1). Jeder Mann muss zunächst seine heilige Seele fassen und sich mit ihr identifizieren. Es heißt im Buch I Ging (27.1): 'Du lässt Deine Zauberschildkröte fahren und blickst nach mir mit herabhängenden Mundwinkeln. Unheil!' Auf dem Pfad der Immaculata zu seiner Seele, von der alle guten Einflüsse ausgehen, ist es des Weisen höchste Art, für die Ernährung der andern zu sorgen und eine solche Stellung bringt schwere Verantwortung. Bleiben Männer sich deren bewusst, um des Geringen willen nicht das Wichtige zu schädigen und um des Unedlen willen nicht das Edle zu schädigen, so bringt es Glück für sie und alle.
 

Beziehungsstrukturen im Wandel und Neugeburt  
Lerne am Beispiel der Nuss, deren Schale wächst und sich nach außen ausweitet, während der Kern sich innen ausweitet und wächst, so dass die Nuss immer voll ist und sich nichts Leeres in ihr findet, das in der Lage wäre, von etwas ausgefüllt zu werden, das von außen kommt, dass wenn ein Mann – von Jugend an von Notre-Dame erfüllt – „nicht die Göttin, sondern Gott (La ilaha ill'Llah)“, den Namen Gottes verherrlicht, Sie dann zu seinem Herrn, dem transzendenten Christus, spricht: „Setze dich auf Meine rechte Seite!“ (Matthäus 22:44-45). Dergestalt erfüllt von Heiligem Geist ist nichts Leeres mehr in der Frau, dass irgendeine Sünde in sie eindringen könnte. Dann sind Männer 'jungfräulich, nicht mit Weibern befleckt' (Geheime Offenbarung 14:4). Nach Brigitta von Schweden, Himmlische Offenbarungen, Buch III, Kapitel 8.
 

Apocalypsis Mosis: Das Leben Adams und Evas [18-19, 42, 44]
'Und Eva sprach zu Adam: „Ich habe übertreten und bin verführt worden, denn ich habe Gottes Gebot nicht gehalten. Und jetzt entferne mich vom Lichte dieses Lebens! In Richtung Sonnenuntergang will ich gehen und dort bleiben, bis ich sterbe!“ Und sie zog nach den westlichen Gegenden und begann zu trauern und unter lauten Schmerzen bitterlich zu weinen. Und sie rief zum Herrn also: „Erbarme dich meiner, Herr, und hilf mir!“ Aber sie ward nicht erhört und Gottes Barmherzigkeit war nicht um sie [siehe Matthäus 25:10-12]. Da sprach sie zu sich: „Wer wird es meinem Herrn Adam verkünden!“ Und siehe, es erschien ihnen der Erzengel Michael, er lehrte sie: „Das Öl der Barmherzigkeit wird von Ewigkeit zu Ewigkeit denen zu teil werden, die aus Wasser und Heiligen Geist ins ewige Leben wiedergeboren werden müssen. Dann fährt der liebreiche Sohn Gottes, Christus, in die Erde hinab und führt Adam ins Paradies zum Baum der Barmherzigkeit.“ Da sagte Adam zu seiner Frau: Was hast du getan! Große Plage hast du über uns gebracht, denn die von uns erstehen, werden von der Arbeit nicht befriedigt, sondern matt werden, uns verfluchen und sagen: Alle Übel haben unsere Eltern über uns gebracht, die von Anbeginn waren!“ – Als Eva dies hörte, hub sie an zu weinen und zu seufzen.'
 

Das Philippusevangelium (Nag-Hammadi-Schriften II,3) Spruch 61 – Der Mann und seine Frau
„Wenn die törichten Frauen einen Mann sehen, der alleine lebt, so pflegen sie sich auf ihn zu stürzen, und sie scherzen mit ihm und beflecken ihn. Ebenso verhält es sich mit den törichten Männern: Wenn sie eine allein lebende schöne Frau sehen, beschwatzen sie sie und vergewaltigen sie, weil sie sie beflecken wollen. Wenn sie aber sehen, dass der Mann und seine Frau (die Immaculata, das heilige Göttliche Feminine) zusammenleben, können die Frauen nicht zum Mann gehen und die Männer nicht zur Frau gehen.“
 

„Der Gesandte glaubt an das, was zu ihm von seinem Herrn herabgesandt wurde, und ebenso die Gläubigen. Jeder glaubt an Gott und seine Engel und seine Bücher und seine Gesandten. Wir machen bei keinem seiner Gesandten einen Unterschied. Und sie sagen: Wir hören, und wir gehorchen. Schenke uns deine Vergebung, unser Herr. Zu Dir führt der Lebensweg.“ (Qur'an, Sure 2 Die Kuh 285). „Im inneren Raum sah ich eine wohl geordnete Bibliothek Heiliger Schriften und der Lehrer erklärte mir, dass diese Bibliothek ein geheimes Geschenk für kommende Generationen sei. Ohne Bücher könnten wir die Welt nicht verstehen; ohne Bücher könnten wir uns nicht weiterentwickeln; ohne Bücher kann die Natur der Menschheit nicht dienen. In diesem Augenblick begriff ich die Bedeutung eines berühmten Gedichts: Im tiefsten Schatten der Weiden entdeckte ich plötzlich die leuchtenden Blumen eines Dorfes.“ (Xue Xinran, The Good Woman of China. Hidden Voices, Chatto&Windus, Ldn 2002). „Wer Gott verleugnet, und seine Engel, seine Bücher und seine Gesandten und den Jüngsten Tag, der ist weit abgeirrt.“ (Qur'an, Sure 4 Die Frauen 136).
 

An die Friedensgöttin Eirene  Betrachte eine Quelle, wie sie strömt und sprudelt ohne Unterlass, sie bleibt immer rein und lebendig, weil sie unaufhörlich fließt. Der Quelle gleich lass dein göttliches Licht strömen, auf dass Dharma, die Barmherzigkeit des Herrn, sich ergieße über alle schlechten Einflüsse, Kritiken, Bosheiten, die vom fundamentalistischen Kirchenboden dir entgegenwirken: du spürst sie nicht; auch schreckt dich nicht, dass der Männer-Nationalismus versucht, Frauen zu beschmutzen, ihnen Böses zu tun. Denn alles, was an Übel auf dich zukommen könnte, spülst du hinweg, wie die Quelle: so kann Neues entstehen und die Drei Könige des Heiligen Grals werden zu dir kommen.
 

Babylonischer Talmud, Ordnung Nesikin, Mishna Awot {Sprüche der Väter} I.13
„Wer seinen Nachnamen groß machen will, wird ihn verlieren. Und wer nicht an seiner Seele zunimmt, der nimmt ab. Und wer nicht Dialog lernt, der ist des Todes schuldig. Und wer die spirituelle Krone seiner Frau nur ausnützt, der wird zugrunde gehen.“ „Gute Frauen gehören zu guten Männern, und gute Männer gehören zu guten Frauen. Diese werden freigesprochen von dem, was man über sie redet. Und bestimmt ist für sie Vergebung und trefflicher Unterhalt.“ Heiliger Qur'an, Sure 24 (al-Nûr) Das Licht 26.

français

english

español

italiano

We are looking for someone to translate this page of "essence  Alpha et Omega" from German into English
or any other language. If you are interested, kindly contact:  forum_women-global-ethics(at)liwest.at.