download     essence  Alpha et Omega (pdf)

V.  Transcultural Mentoring
 

Kulturell-Kreative schulden höchste Loyalität weder dem Staat, der ein Mechanismus ist, noch spirituellen Institutionen, die nur Teil des Lebens, nicht aber der Organismus des Lebens sind; ihre Treue muss dem geistigen Selbst gehören, ihrem Wesen dem Kulturellen Geist, welcher in ihnen und in allen gegenwärtig ist; indem sie das Geistige, die heilende Agape ihres Wesens in sich selbst finden und im Kulturellen Gemeinwesen zum Ausdruck bringen, können sie im Gemeinwesen durch Dialog Krankheiten heilen sowie durch Friedenskonferenzen¹ der ganzen Menschheit helfen. Frauen werden Fortschritte machen, indem sie die Einwirkung der Kulturell-Kreativen annehmen und weiter in die Welt entfalten: dem heiligen Geist Form geben und zum Ausdruck bringen.

¹Dreimal im Jahr sollen alle deine Männer vor dem Herrn, dem Gott Israels, erscheinen. (Exodus 34:23)

Werden die seelischen Kulturen spiritueller Männer von Frauen nicht mehr empfangen, wird die Menschheit von pandemieartigem 'unzeitigen Tod' heimgesucht: man übertüncht sein neurotisches Benehmen mit intellektuellen Phrasen und verblendeten Manieren – was sich über die ganze Welt auszubreiten scheint. Ermangelt es den Männern an Heiligkeit, seelischem Geist, werden Frauen in ihren materiellen Gebieten {Luxus, Sexus und Macht} ständig in Erregung versetzt, ihre schöpferischen Energien werden staatlich missbraucht und im Supernova-Freiheitshauch von Eigenkunst sinnlos vergeudet: man identifiziert sich mit Ich-Persönlichkeit, jagt mondänen Vergnügungen nach oder wird "mystisch-spirituell" selbstsüchtig. Dann nehmen Kinder Gewohnheiten an, mit denen sie sich selbst zerstören. Der Mensch, der voller frommer Dogmen ist, neigt dazu, diese für sich zu starr zu halten: man erwartet dann, dass göttliche Frauen und gottbewusste Männer sich entsprechend nach dem dogmatischen Standard seines „Guten“ sich verhalten sollten. Wenn dann etwas nicht zur eigenen besonderen Vorstellung von Frömmigkeit passt, ist man bereit verurteilend zu kritisieren. Daher wurde der Gedanke und das Leben Krishnas von Künstlern, Dichtern und Musikern verwendet, daraus entstand eine neue Religion: die Religion des Erkennens des Göttlichen im natürlichen menschlichen Leben. Frauen haben ihren besonderen Standard von Gut und Böse, Recht und Unrecht. Dieser Maßstab gestaltet sich aus dem, was sie selbst in ihrem Intimleben bisher erlebt haben, was sie im TV gesehen haben, oder über andere gehört, und was meist mit dem zusammenhängt, wie sie als Embryo im Mutterleib vom Glauben an eine bestimmte Religion beeinflusst wurden, und auch, wie stark sie sich mit dem Geborensein in eine bestimmte Klasse/ Nation identifizieren. Was aber wirklich als gut oder schlecht, richtig oder falsch bezeichnet werden kann, ist das, was ihren göttlichen Geist tröstet bzw. diesem großes Unbehagen bereitet, dabei liegt die Unterscheidung zwischen Gut und Böse im Gemüt der Weiblichkeit. In der Tat aber ist es das selbstherrliche nationalistische Ego der Männer, welches das Leiden der Menschheit hervorruft.

Die Zukunft gehört der Frau. Sie wird den Mann erziehen  
Der Körper des Mannes gehört Der Frau (seiner Seele) und der Körper der Frau gehört Der Persönlichkeit Gottes (dem Planetarischen Bewusstsein Gottes, des Universums)¹. Und nicht die Seele des Mannes verfügt über seinen Leib, sondern sie gehört dem Planetarischen Bewusstsein seiner Frau, und nicht ihr Planetarisches Bewusstsein verfügt über ihren Leib, sondern des Mannes Seele: „Der Mensch ist nämlich Seele, die sich im Körper ausdrückt, und Körper, der von einem unsterblichen Geist beseelt wird“ (Benedikt XVI.). „Ihr gehört Christus, und Christus gehört Gott“ (Korinther 3:23); „kein Mann ohne Frau, keine Frau ohne Mann, noch beide ohne Gott“ (Midrasch, Bereschith Rabba 8,9). „Oder wisst ihr nicht, dass euer Leib ein Tempel des Heiligen Geistes ist, der in euch wohnt und den ihr von Gott habt? Ihr gehört nicht euch selbst.“ (1 Korinther 6:19). „Der Körper des Mannes liegt nun vor euch, und ihr weint um ihn aus Unwissenheit; denn wer mit diesem Körper in der Welt spricht und das Gesprochene hört, den kennt ihr nicht: Die Höchste Seele ist im Körper der Herr und Meister aller Sinne und besteht jenseits von Atem und Körper.“ (Bhagavata Purana).

¹Nicht die Frau verfügt über ihren Leib, sondern der Mann.
Ebenso verfügt nicht der Mann über seinen Leib, sondern die Frau. (1 Korinther 7:4)

Die durch die Anordnung von Engeln das Gesetz empfangen

Die Göttliche Mutter und ihre Ritter  Über die Spiritualität der Frauen ist es gar schön,
zu reden – wie hässlich, wenn Männer darüber schweigen. Über befleckte Empfängnis
zu reden, ist hässlich; es ist besser für Frauen, darüber zu schweigen.

Jean Fouquet, 'Die heilige Dreifaltigkeit' (um 1455)

The Cultural Creatives: der Adler {Buddha: oben links}, der Heilige {Rama: oben rechts},
der geflügelte Stier {Krishna: unten links}, der geflügelte Löwe {Shiva: unten rechts}.

Die Chöre der Engel: Frauen auf ihrem Pfad zur Transkulturalität;
Männer auf dem interreligiösen Initiationspfad.

Das verherrlichte Unbefleckte Herz – das Erbarmen des spirituell-erleuchteten seelen-
vollen Herzens der Männer – 'verblasst vor noch größerer Herrlichkeit'¹:
das Planetarische Bewusstsein der Frauen.

¹Eigentlich kann von Herrlichkeit in jenem Fall gar nicht die Rede sein,
wo das Verherrlichte vor der größeren Herrlichkeit verblasst. (2 Korinther 3:10)

Sacred-Art Therapy  Wahrheit kann ihrem Wesen nach nicht ausgesprochen, nicht gegeben werden. Man kann nicht geben, was nicht in Worte gefasst werden kann. Dem Kulturellen Genius ist es daher unmöglich, sein Wissen zu vermitteln; er kann 'guten Männern' nur zeigen, wie sie ihr eigenes Wissen für sich selbst entfalten können. Jeder Mann besitzt ein Königreich: er muss es nur selbst finden. Die Aufgabe des Kulturellen Genius besteht also nicht, spiritueller Lehrer für Sufismus-Vedanta-Buddhismus zu sein, sondern zur Unbefleckten Empfängnis zu stimmen, damit Seelen zum Instrument der Göttlichen Mutter werden. Reife Männer so zu schulen, dass sie erleuchtet genug sind, selbst Offenbarung des Heiligen Geistes zu empfangen; und in dieser Kunst ist Europas kulturelles Erbe »Notre-Dame« zu erhalten. Die Methode, diese Weisheit zu finden, ist Transkulturelle Synthese – tavistock-working-conference: Drama-Ritual-Fest (Manfred Frank, Der kommende Gott: Vorlesungen über die Neue Mythologie); dies lässt spirituelle Erkenntnis so entfalten, dass sich in der Gegenwart der Göttlichen Mutter erschließt, was in jedes Mannes Herzen ist. Dann werden Männer zu Hebammen; und Amor zeigt, was Mann und Frau von der Unbefleckten Empfängnis lernen sollen, denn Sie allein lehrt. Stimmstock dazu ist die Geistliche Kunsttherapie, die die Anbetung zur Immaculata im Inneren so erweckt, dass Mann und Frau sich 'Angesicht zu Angesicht' erkennen.

„Mein Geist wurde so sehr entrückt, dass mir schien, er befände sich fast ganz außerhalb des Leibes. Ich sah die allerheiligste Menschheit mit mehr überströmender Herrlichkeit, als ich sie je gesehen hatte: es wurde mir durch wunderbare und klare Erkenntnis gezeigt, wie der Herr an den Brüsten des Vaters ruht. Ich könnte nicht ausdrücken, wie das ist, denn ohne es zu sehen, war mir, als würde ich mich in der Gegenwart dieser Gottheit sehen. Es scheint, als läutere diese höchste der Visionen die Seele in hohem Maße, nehme dieser unserer Sinnenwelt nahezu alle Kraft. Sie ist eine gewaltige Flamme, die alle Wünsche des Lebens verbrennt und zunichte macht, sie zeigt wie null und nichtig die Herrscherwürden von hienieden sind. Und es ist eine gewaltige Lehre, um unsere Wünsche zur reinen Wahrheit zu erheben. Dabei wird eine Ehrfurcht eingeprägt, die ich nicht beschreiben könnte, die aber ganz anders ist als alles, was wir hier erwerben können. Es erfüllt die Seele mit großem Entsetzen zu sehen, wie wir es wagten, oder immer noch wagen können, eine so überaus große Majestät zu beleidigen. Ich bin die Schuldnerin, Herr, und du der Beleidigte.“ Teresa von Avila - Das Buch meines Lebens, 38,18, GW 1. Dobhan, Peeters Freiburg, Basel, Wien 2001

Es kommt im Leben eines jeden 'guten Mannes' die Erfahrung, dass sein Gebet vor der »Königin mit Kind« [„O Maria, gib alles zu mir, was mich führet zu Dir; und Du, o Maitreya, nimm alles von mir, was mich hindert zu Dir!“] keine Früchte mehr trägt. Das ist der Moment, der Männern zeigt, dass sie wirklich nach »Heilen der Menschheit« hungern und bereit sind, auf die Stimme 'des Großen Engels' in ihnen zu hören, der die Botschaft bringt: „Du bist in Gott, der Herr ist mit Dir!¹ Dein höchstes Wesen ist das wahre Wesen Gottes. Kannst du dies erkennen, so findest du durch den Herrn die Harmonie deiner schöpferischen Seele.“ Dann fällt der Gläubige gleich Mose zu Boden: „Ich bin nicht, was ich immer zu sein glaubte. Mein Herr und Gott, nimm mich mir und gib mich ganz zu eigen Dir!“ Diese Vernichtung des Ich-Selbst – eine Verschmelzung, „die Hochzeit mit dem Geist“, wie die Sufis sagen: „aus dem man Gott als den Archetyp entdeckt, von dem man ein Exemplar ist“ – ist das Fundament des humanen Selbst. Ist dies einmal geschehen, kommt die Frau dem Manne immer näher, bis sie schließlich dem 'Medizin-Buddha' gegenübersteht, mit dem sie in jedem Augenblick 'von Angesicht zu Angesicht' kommunizieren kann. Dann versteht ein Paar es, gleichgesinnte Menschen anzuziehen; dann wird man sagen: „Das verödete Land [die Ehe] ist wie der Garten Eden geworden; die zerstörten, verödeten, vernichteten Stätten sind wieder befestigt und bewohnt (Ezechiel 36,35). O Heiliger Geist, Du bist die Menschlichkeit, die in der ganzen Welt den Frieden schafft.“

¹Der Heilige Geist wird über dich kommen, und die Kraft des Höchsten wird dich überschatten.
Deshalb wird auch das Kind heilig und Sohn Gottes genannt werden. (Lukas 1:35)

Betrachtung des Lichtes des Reichs. Fördernd ist es, als Gast eines Königs zu wirken. (I GING 20). Heiliger Ernst muss im Dialog zu sehen sein. Dazu ist nicht nur 'Andacht der Männer zum höchsten weiblichen Ideal' das Fundament. Kontemplative Sammlung der Frauen ist nötig, die weit über 'Imaginieren Gottes' hinausgeht. Der Geist Buddhas muss an den maßgebenden Platz in die Nächsten liebenden Seelen gebracht werden, wo Er selbständig wirken und den Dharma lehren kann, sodass die Frau durch Wertschätzung in der Gemeinde Selbstwert erlangt, und nicht mehr trauernde Wut pflegen muss. Das Geheimnis verstehend, wie man Psychosen zur Abwesenheit im Charakter schafft, offenbart die göttlichen Lebensgesetze. Dann geht vom Antlitz der Frau eine geistige Macht aus, die auf Männer wirkt und kollektive Iblis-Natur zu ihrer Seele unterwirft, ohne dass Frauen sich eigentlich bewusst sind, wie das zugeht. Dann ist 'Gastfreundschaft, geschwisterliche Liebe und den Gefangenen befreien'¹ erlangt.

¹Die Bruderliebe soll bleiben. Vergesst die Gastfreundschaft nicht;
denn durch sie haben einige, ohne es zu ahnen, Engel beherbergt.
Denkt an die Gefangenen, als wäret ihr mitgefangen; denkt an die Misshandelten,
denn auch ihr lebt noch in eurem irdischen Leib. (Hebräer 13:1-3)

Synthese {sacred art therapy}, die Aristokratie der Drei Magoi¹ – Shiva (Ritual, Gottesdienst; Vedanta); Rama (Drama, Psychosynthese; Buddhismus); Krishna (Evangelist, die globale Vision; Sufismus) – kann 'Neid, Hass und Unwissenheit' {die drei pathogenen Dämonen im weiblichen Organismus »Christus und die Kirche«} eine Nichtexistenz werden lassen. Interreligious Sciences (der demokratische Prozess in der heiligen Wissenschaft eines Interreligiösen Dialogs spiritueller Frauen) vermag dem in führenden Männern lauernden kriegführenden Iblis [Egoismus, Sexismus, Rassismus, Nationalismus, Imperialismus, Faschismus u.a.] Einhalt zu Reue und Buße gebieten.

¹Als Jesus zur Zeit des Königs Herodes in Betlehem in Judäa geboren worden war, kamen Sterndeuter aus dem Osten nach Jerusalem und fragten: Wo ist der neugeborene König der Juden? Wir haben seinen Stern aufgehen sehen und sind gekommen, um ihm zu huldigen. Als König Herodes das hörte, erschrak er und mit ihm ganz Jerusalem. Er ließ alle Hohenpriester und Schriftgelehrten des Volkes zusammenkommen und erkundigte sich bei ihnen, wo der Messias geboren werden solle. Sie antworteten ihm: In Betlehem in Judäa; denn so steht es bei dem Propheten: Du, Betlehem im Gebiet von Juda, bist keineswegs die unbedeutendste unter den führenden Städten von Juda; denn aus dir wird ein Fürst hervorgehen, der Hirt meines Volkes Israel. Danach rief Herodes die Sterndeuter heimlich zu sich und ließ sich von ihnen genau sagen, wann der Stern erschienen war. Dann schickte er sie nach Betlehem und sagte: Geht und forscht sorgfältig nach, wo das Kind ist; und wenn ihr es gefunden habt, berichtet mir, damit auch ich hingehe und ihm huldige. Nach diesen Worten des Königs machten sie sich auf den Weg. Und der Stern, den sie hatten aufgehen sehen, zog vor ihnen her bis zu dem Ort, wo das Kind war; dort blieb er stehen. Als sie den Stern sahen, wurden sie von sehr großer Freude erfüllt. Sie gingen in das Haus und sahen das Kind und Maria, seine Mutter; da fielen sie nieder und huldigten ihm. Dann holten sie ihre Schätze hervor und brachten ihm Gold, Weihrauch und Myrrhe als Gaben dar. Weil ihnen aber im Traum geboten wurde, nicht zu Herodes zurückzukehren, zogen sie auf einem anderen Weg heim in ihr Land. (Matthäus 2:1-12)

français

english

español

italiano

We are looking for someone to translate this page of "essence  Alpha et Omega" from German into English
or any other language. If you are interested, kindly contact:  forum_women-global-ethics(at)liwest.at.