download     essence  Alpha et Omega (pdf)

W.  Synthesis – The therapeutic heritage of humanity
 

Recovering our self-respect
'Good women' – Din (Kabbalah): God’s severity {reward and punishment}, merciful and almighty – transfer soul-spiritual consciousness in an Interreligious Science, so that "men of good will" may seek forgiveness in sincere repentance. These 'good men', striving for redemption, through synthesis {sacred art therapy: Rama = Buddhism; Shiva = Vedanta; Krishna = Sufism (the wisdom of Solomon: a deep understanding of nature, plants and animals, as well as the knowledge of how to rule a realm)} give women a balanced rhythm of life, so that they are not drawn back into the past by regret about missed opportunities; instead, sanctified, exalted, consecrated in the depths, creating heavenly beings, they sing and praise: "Hosanna! Murad Hassil: We have fulfilled the desires of our hearts!"

On the Marian Principle or "But you all are brothers" (Matthew 23:8)
The creative spirit itself bears witness to the spirit of men that they are children of God; women's fearful longing awaits the manifestation of these children of God¹. We know that the whole of creation to this moment is groaning and lying in labour. Not only women, but men themselves – who indeed 'have the spirit as a firstfruits'² – are groaning within themselves: their souls are longing for filiation and sanctification of the body. How are women to know what they should pray for, what they should long for (as is appropriate) if men's creative spirit itself does not intercede for the ineffable sighing of that love which springs from the cosmic SENSE? Although women themselves are divine light – which enables them, personally, in their individual realm, to become creative and constructive – it is nevertheless the selfless Inner Light, the inherent, continent-spanning, unifying cosmic-planetary Logos or Holy Creative Spirit, which alone can animate and motivate women to mould humanity humanely in peace, in the spirit of the altruistic Cultural Creatives.

¹The Spirit himself testifies with our spirit that we are God’s children. (Romans 8:16)

²Not only so, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly
as we wait eagerly for our adoption to sonship, the redemption of our bodies. (Romans 8:23)

Sacred art therapy  The law changes, but conscience does not (Sophie Scholl). Where religion becomes artificial, it is the role of art therapy to safeguard the essence of religion. Notre-Dame – the feminine ideal of God in the conscience of the masculine – is not only a wake-up call to the female soul to rise from the terror of 'her holiness' into the eternal state of »God is love«; with the descent of the Creative Spirit and the transmission of the foreign spirit »brotherhood in the fatherhood of God« to the 'mirror of the simple soul' (Marguerite Porète), the Highest SENSE is revealed: God’s mercy 'visiting the sick', from on high, a white dove descends upon them as a sign of divine grace¹ (Parzifal: The Highest Miracle of Salvation); thus love achieves its final purpose: the birth of God's personality as the Planetary Consciousness. Without the help of Her will, the Spirit of the Universe reveals itself in the feminine cosmos and awakens as the New Humanity: »I am the one who I am there: she who I shall be!«
¹ See 'The Contemplation Cloth of Niklaus von Flüe' (Sachseler Meditation Cloth), Flüeli-Ranft, Switzerland.

Die meisten Geschäftsmänner können sich der Moral, mit der sie einmal konditioniert wurden, nicht entziehen; ebenso gelingt es spirituellen Frauen, die aller Trägheit (tamas) nebst dämonischen Leidenschaften (rajas) einmal entsagt haben, nicht, sich wieder unter 'eherne Kirchenbesucherinnen' zu mischen. Jedoch bedürfen gerade solche Menschen, die unter dem Sog/Druck schwerer Sorgen leiden, der spirituellen Führung, und besonders auch der geistigen Bildung. Ort, wo eine Begegnung beider Menschengruppen möglich ist, ist ISSAT, Tempel der Großen Göttin, wo Männer in »interreligious sciences« unter Führung der Großen Mutter sich zur Ethik bekennen; Ort der Heilung, wo Frauen Synthese (ihre ewige Beziehung zum »Geliebten Herrn«) erhalten, vermittels erleuchteter Seelen [cultural creatives: Rama (Dialog: Buddhismus), Shiva (Erläuterung der Heiligen Schrift: Vedanta), Krishna (Wissen und Vision: Sufismus)], ist der Tempel Maria Magdalenas.

Die erwachte Seele des Mannes denkt und die Frau, als seines Gottes Herrin, lenkt
Deine Frau sollst du nicht mehr Sarai (gottbeschütztes Haus) nennen, sondern Sara (Herrin) soll sie heißen. Ich will sie segnen und dir auch von ihr einen Sohn geben. Ich segne sie, so dass Völker aus ihr hervorgehen; Könige über Völker sollen ihr entstammen. (Genesis 17:15-16). Indem Männer sich mit persönlicher Individualität identifizieren („Gott denkt und der Herr lenkt“) führt solcherlei Ich-Bezogenheit zur falschen Vorstellung, die Frauen über sich selbst machen. Nur wenn erleuchtete Seelen der Frauen ihren Bodhisattva-Geist in des Mannes Herz übertragen, sodass Bewusstsein sich aus Liebe zur Menschheit 'zur rechten Seite Gottes'¹ setzen kann, gelingt es Männern, in transkulturelle Eigeninitiative zu evolvieren. Damit entsteht eine neue Ordnung: das Planetarische Bewusstsein.

¹The Lord says to my Lord: Sit at my right hand
until I make your enemies a footstool for your feet. (Psalm 110:1)

Die Weibliche Gemeinschaft, Maria Magdalena und The Cultural Creatives
Eine der größten Tragödien der Menschheit ist die Neigung, die besten Dinge für die übelsten Unternehmungen zu benutzen. Daher ist es ratsam, gemeinen Menschen bestimmte 'Offenbarungen vorzuenthalten. Dies gilt besonders für Maria Magdalena (hinduistisch: Padmani; mystisch: die Unbefleckte Empfängnis), das Ideal der Kulturell-Kreativen. Fein und zart und anmutig im Verhalten ist Sie dazu geschaffen, geliebt zu werden und Sie selbst ist voll von Liebe. Ihre Stimme ist leise und weich. Ihre Worte sind gütig. Ihr Ausdruck ist liebenswürdig und einfühlsam. Sie wird von Frauen bewundert. Ihre Freundlichkeit und Ausstrahlung bescheren den Kulturell-Kreativen den Himmel auf Erden. Wenn Sie mit einem Mann Freundschaft schließt, ist es ein Schritt, den Sie gewissermaßen aus Ihrem eigenen Kreis heraus macht, denn Frauen sind Ihre natürlichen Freundinnen und an sie wendet Sie sich, aus Liebe zu ‚Christus und die Kirche‘ als auch zum Schutz, denn in Ihrem Herzen wohnt nur ein einziger Geliebter: »Christus« und nichts kann Ihn Ihr fortnehmen; Ihr Lächeln ist für Ihn wie das Entschleiern des Himmels. Ihr liebender Blick hinterlässt einen bleibenden Eindruck. Ihre süßen Worte klingen immerzu in Seinem Herzen. Und für alle ist es klar, dass Sie Ihn als Ihren König betrachtet. Sie ist klug und ungekünstelt, beherzt und scheu, geduldig und ausdauernd, beständig und standhaft im Denken. Und alles, was sanft und ansprechend ist, bewegt Sie. Ihr Benehmen ist religiös ergebend. Sie ist ordnungsliebend und Sie besitzt Geduld und Beständigkeit bei Schwierigkeiten. Da Sie ganz und gar selbstverleugnend und anspruchslos ist, hat Sie Respekt vor der spirituellen Hierarchie; ihre Zuneigung ist tief (sie findet die Große Mutter unaussprechlich und die Große Göttin unbeschreiblich). Ihr Gesicht – ihr Gesichtsausdruck, ihr Blick, jedes Wort und jede Bewegung – zeigt ein Bild von Schönheit und Hingabe zu ihrem Ideal. Wir verhüllen Ihren Geist unter dem Körper der Alten Kirche, und stellen Ihr Licht unter unserem spirituellen Scheffel. Der Geist und die Braut aber sagen: Komm! Wer hört, der rufe: Komm! Wer durstig ist, der komme. Wer will, empfange umsonst das Wasser des Lebens. Geheime Offenbarung 22:17

The Symphony of Life  When men succeed in placing the Ladder of Jacob of their physical and psychological nature to the divine light of the universe, the heavenly power of the descending Holy Spirit can relate to the Buddha-nature of the feminine, thereby transmitting consciousness in such a way that the entire organism »community« receives help, comfort and strength. Sacred Art Therapy is this healing art of communication in which men listen to women and 'the Spirit of the Universe' fills. Then the midwifery powers of the cosmic heart can touch the 'space of emptiness' (dissolution of the elements) in such a way that »Planetary Consciousness« comes to birth.

Kungfutse sprach: Ein Mensch ohne Menschenliebe, was hilft dem die Form? Ein Mensch ohne Menschenliebe, was hilft dem die Musik? (Lung Yu III.3). Heute müsste man sagen: Ein Mann ohne ‚Anbetung der Unbefleckten Empfängnis‘, was hilft dem seine Frau? Den Frauen ohne Liebe zu den 'erleuchteten Seelen' {Rama, Krishna, Shiva im transkulturellen Dialog}, was hilft denen ‚Yoga mit spiritueller Entfaltung der Persönlichkeit‘? For this will be the New Covenant, says the Lord: I will put my laws within them (Hebrew 8,10).

Genesis 28:12-22  'Jacob's flight to Haran (the active light of the enlightened soul)'
Jacob reached a certain place, he stopped for the night because the sun had set. He had a dream in which he saw a stairway resting on the earth, with its top reaching to heaven. The angels of God were ascending and descending on it. There above it stood the Lord, and he said: "I am with you and will watch over you wherever you go. I will not leave you until I have done what I have promised you." And Jacob made a vow, saying, "If God will be with me and will watch over me on this journey I am taking and will give me food to eat and clothes to wear so that I return safely to my father’s household, then the Lord will be my God and this stone that I have set up as a pillar will be God’s house, and of all that you give me I will give you a tenth." Explanation: 'The Immaculate Conception' cannot be found in temples, for God is love; and love does not dwell in temples, but in the heart of every man, who is the lingam of God.

The Gospel of Mary, Coptic Papyrus Berolinensis 8502
"But Mary stood up, greeted everyone, and said to her brothers: 'Do not weep, do not be sad, and do not be uncertain. His grace will be wholly with you and protect you. Let us rather praise his greatness, for he has prepared us and made us human beings.' With these words, Mary turned their thoughts to what was good, and they began to discuss the words of the Saviour. Then Peter said to her: Sister, we know that the Saviour loved you more than all the others. Tell us the words of the Saviour that you remember, which you know but we have not even heard." In our time, Mary Magdalene answers: "I will reveal to you what is hidden from you. Jewish-Catholic and Protestant-Shiite have split humanity into many sects and blinded their eyes to the vision of the unity of all life. The Cultural Creatives, however, believe in the God of all nations, no longer just in the God of one nation, and the sacred place of bodhisattva women is wherever the Lord is also worshipped as 'Rama, Krishna, Shiva, Buddha'." How can humanity make this progress? In this way: the path of men, the path of women. I. Good men see the Lord God Himself in all women, in both the good and the bad. In this way, they expand the horizon of their vision. And this study continues throughout their entire lives. By their constant evolutionary progress, they advance toward the unity of the Divine Mother. II The path towards the evolution of the feminine lies in Good Women keeping their own selves alive in the Beloved Lord – illuminated by 'God' – within their souls, In this way, they can entrust in synthesis Him, the capacity for universal humanity, to their neighbours – in the house church – for the healing of the soul. Die Evolution des Bewusstsein zu Planetarischem Bewusstsein vollzieht sich in zwei Richtungen: bei Männern äußerlich, indem sie eins sind mit allem, was sie sehen; innerlich bei den Frauen, indem sie mit jenem Einen Leben, das ewig ist, in Berührung kommen und darin auflösend sich bewusst machen, dass dieser Eine Geist, die Existenz der Göttlichen Mutter – einzige Exzellentia – das Einig-Wesen ist.

Sacred Art Therapy  Die kulturelle Seele des Mannes bringt das Ewige Weibliche hervor
Ethik muss jetzt unser Beginnen sein. Ethik ist wichtiger als Religion. Doch Reduzierung des falschen Selbst, Kritik an spiritualisierten Psychologismen u.s.w., dies bringt nicht das Kulturell-Schöpferische der Menschheit hervor. Kritik ist zu wenig, den Völkern die Botschaft Gabriels zu übermitteln, denn steht Frauen-Verstand an erster Stelle und folgt der Männer Herz, so wird 'Gottes Barmherzigkeit' schwach und 'Göttinnen' gewinnen die Oberhand. Die Entfaltung des Heiligsten Herzens der Männer befähigt Frauen, im Bereich der Weisheit der Erde zu wirken, jenen die Botschaft überbringend, für die sie bestimmt ist. Geht Frauen-Macht voran, und folgt das männliche Herz, so ist das Antlitz der Liebe verschleiert und wir straucheln. Folgt die göttliche Macht des Weiblichen der Führung durch männliche Seelenkunst, so gelangen die Geschlechter sicher an ihr Ziel.

'Fortz Chausa es' (Gaucelm Faidit) – The troubadour’s song
"It is a cruel event, the greatest misfortune and the greatest sorrow I have ever experienced, which I must lament in tears, which I must narrate and express in song, for He who is the Head and the Father of Valour, the strong, mighty King, is dead (in his soul). Oh God! What a loss, what a blow! Such a harsh statement, so painful to hear: "The King is dead!" For a thousand years there has been no great man. I wonder if, in this false and deceitful age, there could be a wise and courteous man – for neither fine words nor good deeds guarantee these qualities. Ah, noble Lord, since you are no longer here: you, the guiding spirit of humanity! What will those exposed to suffering do? those who have placed themselves in your service, whom you have led to great power? They will face long suffering and a miserable life, endless sorrow, that is their fate. God wants it. Is there now no hope left? My Lord and God! You, who are the true forgiver of sins, true God, true man, true life – have mercy! Forgive him, for he needs your grace. O Lord, do not remember his sins, but remember how he wishes to serve you."

‚Nichts kann geändert werden, bis man sich ihm stellt‘ (James Baldwin)  Es ist der Blick des Traveling man, der die Frau mit schönen Bildern so spezifisch zu Glamour, Genuss und Konsum, zum Individuellen und Funktionellen der Dinge drängt – nicht zu jener wahren tiefen Schönheit, die aus dem Geist humaner Gemeinschaft geboren. Geschieht nichts, um sie aus der Einsamkeit einer Leere zu befreien, wird Frau 'das bedürftige Kleinkind, das sich und seine Probleme in den Mittelpunkt stellt'. ‚Dann klammern Männer sich an ihre Männlichkeit, ihre Einsamkeit und ihre gespielte Gleichgültigkeit, nur um nicht aus der Rolle zu fallen, um nie, nie zu zeigen, wie sie sich fühlen‘ (Tagebuch der Anne Frank).

'The Messenger believes in what was revealed to him from his Lord, and so do the believers. All believe in God and His angels and His books and His messengers. We make no distinction between any of His messengers. And they say, We hear, and we obey. Grant us Your forgiveness, our Lord. To You is the path of life.' (Qur'an, Surah 2 The Cow 285). "In the inner room, I saw a well-ordered library of sacred texts, and the teacher explained to me that this library was a secret gift for future generations. Without books, we could not understand the world; without books, we could not evolve; without books, nature cannot serve humanity. At that moment, I grasped the meaning of a famous poem: In the deepest shade of the willows, I suddenly discovered the radiant flowers of a village." (Xue Xinran, The Good Woman of China: Hidden Voices, Chatto & Windus, London 2002). 'Whoever denies God, His angels, His books, His messengers, and the Last Day has gone far astray.' (Qur'an, Surah 4 The Women 136).

Every planet, even the stars in the universe long for their 'awakening to humanity' ('Ascension of consciousness in the course of evolution' Tajid ta Shadar). We participate in this yearning with two complementary aspects that give a cosmic sense of fulfilment: Omega – the feeling of noble women doing something concrete: creating peace; and this can only be achieved through The Alpha: noble men who engage on a soul level, which not only limits their freedom, but also requires international patronage.

Psyche-Analyse durch Psychosynthese  Wirkliche Stille kann nur eintreten, wenn auf der psychischen Ebene nichts registriert oder gespeichert wird. Achtsamkeit ist ein aufmerksames Beobachten, ein Gewahrsein, das völlig frei von Motiven oder Wünschen ist, ein Beobachten ohne jegliche Interpretation oder Verzerrung. Jede Form von Ehrgeiz, sei die Form spirituell oder weltlich, bringt Furcht und Angst hervor. Ehrgeiz hilft deshalb nicht, einen Geist hervorzubringen, der klar, einfach, direkt und infolgedessen intelligent ist. Beziehung ist der Spiegel, in dem wir uns selbst so sehen, wie wir sind. (Jiddu Krishnamurti).

Bitteverse an die geistigen Lehrer der Menschheit  Es gibt keinen Unterschied zwischen mir selbst und anderen: Niemand von uns wünscht sich selbst das kleinste Leiden, Oder je sind wir zufrieden mit dem Glück, das wir haben? Dies erkennend, ersuche ich Eure Segnungen, Das Glück und die Freude anderer zu vergrößern. Diese chronische Krankheit, nur mich selbst zu schätzen, Ist die Ursache, für mein unerwünschtes Leid, Dies erkennend, ersuche ich Eure Segnungen, die Schuld richtig zuzuweisen, und zu lernen, Diesen größten Dämon der Selbstsucht zu verachten und schließlich auszumerzen. Der Geist, der alle Mutterwesen schätzt und ihr Glück sichern will, Ist das Tor, das zu unendlichem Verdienst führt, Dies erkennend, ersuche ich Eure Segnungen, diese Wesen Mehr als mein Leben zu lieben, selbst wenn ein jeder sich als Feind gegen mich erhebt. Dighanikaya Sutta 16.II.

Ohne den Frieden von women-global-ethics, dem Bündnis Pauli-Verbot und Pauli-Prinzip¹ der Großen Göttin und der Großen Mutter (siehe Seite 48), und einer Heilung im transkulturellen Dialog, durch die Lehren Maria Magdalenas an The Cultural Creatives, werden die Fürsten die Welt, mit all ihren Kriegen und mangelnder Kommunikation, zerstören.

Die Gesetze der Natur sind derartig streng, dass die kleinste Missachtung der kosmischen Ordnung großes Elend über die Menschen in ihrem bedingten Dasein bringt. Es ist Aufgabe der Frauen, verantwortungsbewussten Männern beizubringen, dass Pläne, die Naturgesetze zu brechen, fürchterliches Leid über die Menschheit bringt. Dabei können Frauen, in der Verwirklichung Gottes, der Männer Verwirklichung zu heiligem Geist bewirken. Vor allem sind es die Große Mutter und die Große Göttin, die göttlichen Formen des Pauli-Verbots und des Pauli-Prinzips, die zur Führung der Menschheit notwendig sind; mit ihnen handelt und bewegt sich women-global-ethics fort, und das Herz der Kulturell-Kreativen erhält sie aktiv. Wenn es aber das Herz nicht gibt, könnten Kopf und Glieder gar nichts tun.

Kommentar: Das ganze System wird durch die gesetzesbrecherische Haltung der Welt-Männer verzerrt; sie verdirbt die Atmosphäre für den friedlichen Fortschritt im menschlichen Leben. Deshalb kann niemand 'women-global-ethics' – der Polizeiaktion von Mutter Natur – entrinnen, ungeachtet dessen, wie sachkundig gewisse Gurus im ‚interfaith Dialogue‘ auch sein mögen. Nach Sri Bhaktivedanta, In Search of the Ultimate Goal of Life: Varna and Asrama Jeopardized (1959).

Dialogue on the »sense of love« is greater than dispute on "avoiding nonsense"
It is essential not to regard women merely as individual, regionally organised systems inviting men, in their varying spiritual capacities, to share their views on the Brother-Klaus-theme – a man’s repentance regarding intimacy with his wife; but, with the heart of the culture-creating genius as a unity-forming centre, to experience that physical-spiritual unity of men {psychosynthesis} which, in cooperation with the Bodhisattva spirit of women, can lead humanity to unity in transcultural dialogue through the newer, higher SENSE OF LOVE.

The defining feature of a beautiful form is that it can be imbued with whatever one wishes, and that one can see whatever one chooses to see in it; and the beauty that lends a work of art its universal and aesthetic quality turns the critic into a creator, and it speaks of a thousand different things that were not alive in the soul of the one who carved the statue, painted the panel or cut the gem. (Oscar Wilde).

Die Frauen springen zu Tanze: ›Let me do thy will Allah - La ilaha illa’Llah -
Nicht die Göttin, sondern Gott!‹. Aber ohne Glauben an die Unbefleckte
Empfängnis: „Ich weiß nicht, was mit solch bärtigen Männern anzufangen ist.“

¹ Der österreichische Physiker Wolfgang Pauli formulierte das Prinzip 1925 (dafür erhielt er 1945 den Nobelpreis).

How can you say: I love you! if your heart doesn't belong to me? Judges 16,15

Pablo Picasso, La Vie, Cleveland
Museum of Art, (1.96 m x 1.30 m)

As soon as Judas had taken the bread, he went
out immediately, and it was night. John 13:30

The woman 'Europe' is searching
for Her place and Herself

If the cultural-creative
soul of men is missing, then
  in the second half of life

then the cosmic, rule-based
marital order between
  men and women seems to vanish.

What happens when the man
is no longer a friend, no
longer an ally in matters of ethics –
  at best 'merely a business partner' ?

Democracy is in danger!
Women will plunge into the abyss.
Something is holding them back –
  the security of Europe ?

Das Physische, ohne das Göttliche, ist leer;
Anziehungskräfte, ohne kulturelle Seele, sind blind.

Stufen der Liebe  (I) ‚Empfangen für sich selbst‘ heißt die Todesdroge. Keinerlei Interesse haben irgendjemandem Gutes zu tun, sich auf nichts verstehen außer auf Selbstliebe, solche Frauen sind vollständig im Willen für sich selbst zu empfangen versunken: die Maschine ihrer Selbstliebe füllend, gehören sie zu den ‚Unberührbaren‘. (II) Auf der zweiten Stufe bitten Männer Frauen um die Kraft der Reue. „Die Sünder müssen ihre Sünden hinter sich lassen und aus ihrem Gedächtnis entfernen und in ihrem Herzen beschließen, diese niemals wieder zu begehen, wie geschrieben steht: „Lass die Frevler ihren Weg aufgeben“¹. Es handelt sich um Gegenliebe. Männer geben etwas, um Sex zu empfangen, eine Art vorübergehender Freigebigkeit, die dem weiblichen Kalkül entstammt, nicht ‚des Herzen biblischer Kammer‘². (III) Auf höheren Stufen sind Frauen beschäftigt mit dem ‚Geben an andere‘. Dies ist das Niveau 'Guter Engel': sie wollen keine Belohnung dafür. (IV) Der reinste Grad wird von Männern erlangt, die, wenn sie sehen, dass Frauen kompetenter sind, auf den Genuss, der Welt zu geben verzichten, um sich nur um das Wohl von Women-Global-Ethics zu bemühen. Im Transkulturellen Dialog können Männer ihre wirkliche Absicht prüfen, ob sie mit Hören-Sprechen-Sehen eigentlich doch nur für sich selbst eine gute Stimmung schaffen möchten und deshalb dienen, oder ob sie wirklich beabsichtigen, den wichtigen Personen der Hierarchie der Frauen eine gute Stimmung zu verschaffen.

¹Let the wicked forsake his way, and the unrighteous person his thoughts.
Let him return to the Lord, so he’ll have mercy upon him,
and to our God, for he’ll pardon abundantly. (Isaiah 55:7)

²But when you pray, go into your room, close the door and pray to your Father, who is unseen.
Then your Father, who sees what is done in secret, will reward you. (Matthew 6:6)

Männer, die in persona am unethischen Patriarchat – sei es materieller Protestantismus
oder spiritueller Paternalismus – haften, und so in der Welt Zerstörung anrichten,
können nur, wenn sie aktiv am Dialog ‚Interreligous Sciences‘ teilnehmen,
vom Göttlich-Weiblichen bewegt werden, sich zu ändern.

deutsch

français

español

italiano

We are looking for someone to translate this page of "essence  Alpha et Omega" from German or English
into any other language. If you are interested, kindly contact:  forum_women-global-ethics(at)liwest.at.