download     essence  Alpha et Omega (pdf)

W.  Synthesis – The therapeutic heritage of humanity
 

Restoring our self-respect
'Good women' – Din (Kabbalah), God’s severity {reward and punishment}, merciful and almighty – transmit soul-spiritual awareness in an Interfaith Science, so that "men of good will" can seek forgiveness in sincere repentance. These 'good men', seeking reparation, give women – through synthesis {sacred art therapy: Rama = Buddhism; Shiva = Vedanta; Krishna = Sufism (the wisdom of Solomon: a deep understanding of nature, plants and animals, as well as the knowledge of how to rule a kingdom)} a balanced rhythm of life, so that they are not drawn back into the past by regrets over missed opportunities, but instead, sanctified, lifted up, consecrated in the depths, creating heavenly beings, sing and praise: "Hosanna! Murad Hassil: We have fulfilled the desires of our hearts!"

Über das Marianische Prinzip oder „Ihr alle aber seid Brüder“ (Matthäus 23:8)
Der schöpferische Geist selbst gibt Zeugnis dem Geist der Männer, dass sie Gottes Kinder sind; das angstvolle Harren der Frauen wartet darauf, dass diese Kinder Gottes offenbar werden¹. Wir wissen, dass die ganze Schöpfung bis zu diesem Augenblick seufzt und in Wehen liegt. Nicht allein die Frauen, auch Männer selbst – die sie ja 'den Geist als Erstlingsgabe haben'² – seufzen in sich selbst: ihre Seelen sehnen sich nach der Kindschaft und der Heiligung des Leibes. Wie sollen Frauen wissen, was sie beten sollen, ersehnen sollen (wie sich's gebührt), wenn nicht der Männer Schöpfergeist selbst eintritt für das unaussprechliche Seufzen jener Liebe, die dem kosmischen SINN entspringt? Obwohl Frauen selbst göttliches Licht sind – was sie persönlich, in ihrem individuellen Reich, kreativ und schöpferisch werden lässt –, so ist es doch das selbstlose Innere Licht, der innewohnende, über alle Kontinente hinweg einigende kosmisch-planetarische Logos oder Heilige Schöpfergeist, der einzig nur Frauen beleben und bewegen kann, vom Geist der altruistischen Kulturell-Kreativen, die Menschheit in Frieden human zu gestalten.

¹The Spirit himself testifies with our spirit that we are God’s children. (Romans 8:16)

²Not only so, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly
as we wait eagerly for our adoption to sonship, the redemption of our bodies. (Romans 8:23)

Sacred art-therapy  Das Gesetz ändert sich, das Gewissen nicht (Sophie Scholl). Wo die Religion künstlich wird, ist es der Kunsttherapie vorbehalten, den Kern der Religion zu retten. Notre-Dame – das feminine Gottesideal im Gewissen des Männlichen – ist nicht nur Weckruf an die weibliche Seele, sich aus dem Terror 'ihre Heiligkeit' in den ewigen Zustand »Gott ist die Liebe« zu erheben; mit der Herabkunft des Schöpferischen Geistes und der Übertragung des fremden Geistes »Bruderschaft in der Vaterschaft Gottes« auf den 'Spiegel der einfachen Seele' (Marguerite Porète) offenbart sich Höchster SINN: Gottes Barmherzigkeit 'Kranke besuchen', aus der Höhe schwebt eine weiße Taube als Zeichen göttlicher Gnade auf sie herab¹ (Parzifal: Höchsten Heiles Wunder); damit erreicht die Liebe ihren finalen Zweck: die Geburt Gottes Persönlichkeit als das Planetarische Bewusstsein. Ohne Mithilfe Ihres Willens entdeckt sich der Geist des Universums im weiblichen Kosmos und erwacht als Neue Menschheit: »Ich bin der, der ich bin da: die ich werde sein!«
¹ Siehe 'Das Betrachtungstuch des Niklaus von Flüe' (Sachseler Meditationstuch), Flüeli-Ranft, Schweiz.

Sacred Art Therapy – an attempt  One returns "upwards" in meditation: a journey through the various planes. Then, when one comes down, it is as if one sees how the heavenly way of human coexistence is corrupted 'by Adam’s Fall (death of the soul)' and mingles with the 'inheritance of the feminine', the material world, the "Jewish mother", that is, the parents and ancestors. One can see this; but one also sees that women are in fact the soul and that the heavenly mode – the Trinity of Vedanta, Buddhism, Sufism – is yet present within their 'corruption'. Then the Cultural-Creatives can give Psychosynthesis to the 'body (Vedanta), soul (Buddhism) and heart (Sufism)' of the feminine, in order to make Notre-Dame themselves similar to them [Rama: Buddhism; Shiva: Vedanta; Krishna: Sufism]; of course depending on how enlightened femininity desires to be.

Cupid & Amor  'Whenever the collective overarching concepts that govern human life fall apart, at such a time there are inevitably a number of individuals who are more deeply moved by the numinous archetypes, which are pushing their way to the surface to form new dominants.' (C.G. Jung, Psychology and Alchemy)¹ "I saw an angel beside me, at my side, in bodily form. He was beautiful and had a radiant countenance. In his hand I saw a long golden arrow, and at the tip of this iron a little fire seemed to flicker. He thrust it into my heart several times, and it felt as though it were penetrating right into my entrails. When the angel drew the arrow out, I felt as if he were tearing out my very core. But the pain was such a tender caress that took place between the soul and God that it left me inflamed with great love for God. I can only say that it appears to me that one is with God, it remains such a certainty." (Teresa of Ávila, Libro de la Vida).

¹Whenever there is a decline in dharma and an increase in unrighteousness,
at that time I manifest myself. (Bhagavadgita 4,7)

Indeed, Korah was from the people of Moses, but he behaved arrogantly towards them.
We had granted him such treasures that even their keys would burden a group of strong men.
Some of his people advised him, Do not be prideful! Surely Allah does not like the prideful. (Qur'an 28,76)

»Hansel and Gretel« or The liberation of the children from the witch's violence – an analysis
Die Zusammenkunft zum Dialog lebt im Schutz der göttlichen Liebe von Martha und des göttlichen Lichtes ihrer Schwester Maria; die Jünger aber lehrt Maria von Magdala, erst das Mitteilen und Weitergeben an andere bringt das volle Glück, in ihrer Botschaft ist der Weg der 'Nachfolge Christi' abgerundet und vollkommen. Great is the electromagnetic repulsion between a 'wisdom of women' and the eros-desire of 'God-glorious men'; on the other hand, 'the virgin in the world' and the 'spiritual office bearer' being drawn to each other in cogent sympathy – are hostile to »Notre-Dame«, their Mistress Sun, in protestant manner. The lion (clothed with the sun) devours the virgin's soul, and buries its source, from which divine action is probably brought into the world, with the fur of his eros; the frog, in his dark well, croaks, that the dragon's cave does not exist before he dies. In contrast, the »Bodhisattvas« celebrate their victory through 'Maitreya returning' into their world; Prophetic Femininity brings forth her gathering power through sensuality, only in this way do »sun, moon and stars« enlighten again. Whether blissful femininity and sensual prophesising find each other is determined by 'Gretel's deed': 'the witch's death in the oven' by 'the handmaid of the Lord'¹ liberates to unity. In order to be able to recognise the work of 'God's femininity' in the prince's creative spirit, "the pure elevated body as well as the pure speech and the pure consciousness of the Buddha" (Dalai Lama Tenzin Gyatso) must be attained; with the 'Awakening of the Elevated Heart' women are able to put »themselves« into words, in 'the light animated by the Spirit'², fear and repression disappear: the witchcraft spell is broken. Where there is lack of creativity in the Holy Spirit, one can find men who show that superiority complexes, to whom women like to complement themselves, in pious drive for inferiority {inferiority narcissism due to lack of spiritual practice}.

¹Scarcely had I passed them when I found him whom my soul loves.
I held him, and would not let him go until I had brought him into my mother's house,
and into the chamber of her who conceived me. (Canticle of Canticles 3:4)

²Now may the God of peace himself sanctify you completely, and may your whole spirit and soul and body
be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ. (Thessalonians 5:23)

The Symphony of Life  When men succeed in placing the Ladder of Jacob of their physical and psychological nature to the divine light of the universe, the heavenly power of the descending Holy Spirit can relate to the Buddha-nature of the feminine, thereby transmitting consciousness in such a way that the entire organism »community« receives help, comfort and strength. Sacred Art Therapy is this healing art of communication in which men listen to women and 'the Spirit of the Universe' fills. Then the midwifery powers of the cosmic heart can touch the 'space of emptiness' (dissolution of the elements) in such a way that »Planetary Consciousness« comes to birth. When this happens, men will come to appreciate the principle of 'regularity of gatherings'¹; we will understand how crucial it is to transcend ourselves in the healing dialogue by rising above what we once valued. This inspires the subtle, sensitive strings of merciful female soul-harps to resonate with us all becoming aware: This will be the New Covenant, says the Lord: I will put my laws within them (Zechariah 14).

¹Let us not give up meeting together, as some are in the habit of doing,
but encouraging one another - and all the more as you see the Day approaching. (Hebrew 10:25)

Genesis 28:12-22  'Jacob's flight to Haran (the active light of the enlightened soul)'
Jacob reached a certain place, he stopped for the night because the sun had set. He had a dream in which he saw a stairway resting on the earth, with its top reaching to heaven. The angels of God were ascending and descending on it. There above it stood the Lord, and he said: "I am with you and will watch over you wherever you go. I will not leave you until I have done what I have promised you." And Jacob made a vow, saying, "If God will be with me and will watch over me on this journey I am taking and will give me food to eat and clothes to wear so that I return safely to my father’s household, then the Lord will be my God and this stone that I have set up as a pillar will be God’s house, and of all that you give me I will give you a tenth." Explanation: 'The Immaculate Conception' cannot be found in temples, for God is love; and love does not dwell in temples, but in the heart of every man, who is the lingam of God.

Das Evangelium der Maria, Koptischer Papyrus Berolinensis 8502
„Maria aber stand auf, grüßte alle und sagte zu ihren Brüdern: ‚Weint nicht, seid nicht schwermütig und seid nicht unentschlossen. Seine Gnade wird ganz bei euch sein und euch beschützen. Lasst uns vielmehr seine Größe preisen, denn er hat uns vorbereitet und zu Menschen gemacht.‘ Mit diesen Worten lenkte Maria ihre Gedanken auf das Gute, und sie begannen, über die Worte des Erlösers zu diskutieren. Da sagte Petrus zu ihr: Schwester, wir wissen, dass der Heiland dich mehr lieb hatte als alle andern. Teile uns die Worte des Erlösers mit, an die du dich erinnerst, die du kennst, wir aber nicht einmal gehört haben.“ In unserer Zeit antwortet Maria Magdalena: „Was euch verborgen ist, will ich euch mitteilen. Jüdisch-Katholisch und Protestantisch-Schiitisch haben die Menschheit in viele Sekten gespalten und ihre Augen für die Vision der Einheit allen Lebens blind gemacht. Die Kulturell-Kreativen aber glauben an den Gott aller Nationen, nicht mehr nur an den Gott einer Nation; und der heilige Ort bodhisattvischer Frauen ist überall dort, wo der Herr auch als 'Rama, Krishna, Shiva, Buddha' angebetet wird.“ Wie kann die Menschheit diesen Fortschritt machen? Auf diese Weise: dem Pfad der Männer, dem Pfad der Frauen. I. Die Guten Männer sehen den Herrgott selbst in allen Frauen, in den guten wie in den schlechten. So erweitern sie den Horizont ihrer Vision. Und dieses Studium setzt sich ihr ganzes Leben lang fort. Im stetigen evolutionären Fortschreiten kommen sie der Einheit der Göttlichen Mutter näher. II. Der Pfad zur Evolution des Weiblichen besteht darin, dass die Guten Frauen sich ihr eigenes Selbst im Geliebten Herrn – erleuchtet von 'Gott' – in ihrer Seele lebendig erhalten, um in Synthese Ihn, die Kapazität universeller Menschlichkeit, den Nächsten – in Hauskirche – zur Heilung der Gemüter vertraut werden zu lassen. Der evolutionäre Prozess »Einheit der Menschheit« vollzieht sich in zwei Richtungen: bei Männern äußerlich, indem sie eins sind mit allem, was sie sehen; innerlich bei den Frauen, indem sie mit jenem Einen Leben, das ewig ist, in Berührung kommen; indem sie, sich darin auflösend bewusst machen, dass dieser Eine Geist, die Existenz der Göttlichen Mutter – einzige Existenz – das Einig-Wesen ist.

Polarisation – Das falsche Selbst versus Das wahre Selbst  Es gibt das falsche Selbst, das psychologisch-spiritualisierte Ego, und das wahre, seelische Selbst: den Dialog. Die wahre Seele des Mannes bringt das Ewige Weibliche hervor; der Männer falsches Ich sterbliche Weiblichkeit. Die gemeinschaftsbezogene kulturell-schöpferische Seele des Mannes besitzt Weisheit, die Frauen zu Planetarischem Bewusstsein führt; das falsche Selbst lenkt Weiblichkeit zu 'satanischen Versen'. Der Männer seelenvolles Selbst lässt Frauen zur Vollkommenheit aufsteigen, das falsche Selbst führt Frauen in die Unfruchtbarkeit, zu einer Macht, die Schattenmacht ist, planetarisches Nichts. Das falsche Selbst, des Iblis' Neid¹ ist Ursprung allen Übels. Indem Männer ihr falsches Selbst überwinden, offenbart sich die friedensschaffende Macht des Göttlich-Weiblichen. Haben Männer sich über ihr falsche Selbst erhoben, beginnen Frauen Ihre Erhabenheit zu erkennen.

¹Surely, We created you, then shaped you, then said to the angels, "Prostrate before Adam", so they all did - but not Iblîs, who refused to prostrate with the others. God asked, "What prevented you from prostrating when I commanded you?" He replied, "I am better than he is: You created me from fire and him from clay." God said, "Then get down from Paradise! It is not for you to be arrogant here. So, get out! You are truly one of the disgraced." He appealed, "Then delay my end until the Day of their resurrection." God said, "You are delayed until the appointed Day." He said, "For leaving me to stray I will lie in ambush for them on Your Straight Path. I will approach them from their front, their back, their right, their left, and then You will find most of them ungrateful." God said, "Get out of Paradise! You are disgraced and rejected! I will certainly fill up Hell with you and your followers all together." (Qur'an 7,11-18)

'Fortz Chausa es' (Gaucelm Faidit) – the troubadour’s song
"It is a cruel event, the greatest misfortune and the greatest sorrow I have ever experienced, which I must lament in tears, which I must narrate and express in song, for He who is the Head and the Father of Valour, the strong, mighty King, is dead (in his soul). Oh God! What a loss, what a blow! Such a harsh statement, so painful to hear: "The King is dead!" For a thousand years there has been no great man. I wonder if, in this false and deceitful age, there could be a wise and courteous man – for neither fine words nor good deeds guarantee these qualities. Ah, noble Lord, since you are no longer here: you, the guiding spirit of humanity! What will those exposed to suffering do? those who have placed themselves in your service, whom you have led to great power? They will face long suffering and a miserable life, endless sorrow, that is their fate. God wants it. Is there now no hope left? My Lord and God! You, who are the true forgiver of sins, true God, true man, true life – have mercy! Forgive him, for he needs your grace. O Lord, do not remember his sins, but remember how he wishes to serve you."

Die Kraft der Musik erzeugt im Inneren Bilder zur Persönlichkeit. Aber kann eine Statue Charakter erzeugen? Man liebt mit Hilfe der Musik in der Regel sich selber, seine Ehre, seine ruhmreiche Persönlichkeit, sein Geld, über alles; der Jugend fällt es schwer, diesen Drang zu unterdrücken. Warum sollten wir ihn unterdrücken? – „Was bringt es mir? Was bringt es meinem Land?“, denkt der Businessman, „Heilen, was verwundet ist; Krieg führen, um Europas kulturelle Werte zu verteidigen? Um welche Werte geht es überhaupt?“ Wer lehrt es ihm: die Unbefleckte Empfängnis?

'The Messenger believes in what was revealed to him from his Lord, and so do the believers. All believe in God and His angels and His books and His messengers. We make no distinction between any of His messengers. And they say, We hear, and we obey. Grant us Your forgiveness, our Lord. To You is the path of life.' (Qur'an, Surah 2 The Cow 285). "In the inner room, I saw a well-ordered library of sacred texts, and the teacher explained to me that this library was a secret gift for future generations. Without books, we could not understand the world; without books, we could not evolve; without books, nature cannot serve humanity. At that moment, I grasped the meaning of a famous poem: In the deepest shade of the willows, I suddenly discovered the radiant flowers of a village." (Xue Xinran, The Good Woman of China: Hidden Voices, Chatto & Windus, London 2002). 'Whoever denies God, His angels, His books, His messengers, and the Last Day has gone far astray.' (Qur'an, Surah 4 The Women 136).

God's longing: Culture  The whole of creation is waiting for the moment of awakening. Every planet, even the stars in the universe long for their 'awakening to humanity' ('Ascension of consciousness in the course of evolution' Tajid ta Shadar). We participate in this yearning with two complementary aspects that give a cosmic sense of fulfilment: Omega – the feeling of noble women doing something concrete: creating peace; and this can only be achieved through The Alpha: noble men who engage on a soul level, which not only limits their freedom, but also requires international patronage.

Men change only out of love for the cultural-creative genius – not because of their wives' anger, or even out of fear. Therefore, the song of the "lonely bird" proclaims to them: "Men, if we speak in the tongues of women and of angels, but do not have love, we are only a resounding gong or a clanging cymbal. If we have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if we have a faith that can move mountains, but do not have love, we are nothing. If we give all our possessions to the poor and give over our bodies to the fire, but do not have love, we gain nothing." Corinthians 13:1-3.

Das charakteristische Merkmal einer schönen Form ist,
dass man in sie hineinlegen kann, was immer man möchte
Dass man in ihr sehen kann, was immer man
darin zu sehen beliebt; und

Die Schönheit, die dem Kunstwerk
das allgemein gültige und ästhetische Element verleiht,
macht den Kritiker seinerseits zum Schöpfer

Und sie erzählt von tausend verschiedenen Dingen,
die nicht in der Seele dessen lebendig waren
Der die Statue gemeißelt, das Tafelbild gemalt
oder die Gemme geschnitten hat.

Oscar Wilde

Symbolism transforms appearance into an idea, the idea into an image in such a way
that the idea remains always infinitely effective and unreachable in the image
and remains ineffable even if uttered in all languages.

Johann Wolfgang von Goethe

„Sag mir, Hirte: Wenn ich dir mein Herz schenke, wenn ich dich liebe, was ist dann
der Lohn?“ (Vivaldi, La fida ninfa). „Erbarme dich mein und hilf, o Göttin, dem Gott:
Du kannst lindern allein, so du wert mich achtest, die Liebe.“ Ovid, Metamorphosen

Was Frau Holle der Großen Göttin lehrt
„Eine Welt, in der nur Macht zählt, ist ein finsterer Ort. Protestantismus ist diesen Weg
bis zum bitteren und bösen Krieg (Russische Kirche gegen Die Ukraine) gegangen.
Heute schlagen wir Frauen einen neuen und besseren Weg ein. Heiligkeit der Ehe
(1 Korinther 7:4), Gerechtigkeit in der Liebe und der Liebe Barmherzigkeit werden
Europas Kultur ausstrahlen: Der Gast im Haus gehört der Frau; doch was der
Mann für eine Arbeit tun wird und mit welcher Frau – das dirigiert der Himmel.
Dann wird Women-European-Global-Ethics das Reich, das dem Wirtschaftlichen
den Kulturell-Schöpferischen Geist wiederbringt, der heilt und Frieden schafft.“

'And yet I will show you another, a still more excellent way' (1 Corinthians 12:31b): Through the awakening of their bodhichitta heart, women perceive with insight how the Holy Spirit from above sprinkles dew upon the flame of their longing for 'the good and the beautiful', warming that power which has grown cold through the frost of the passions.

Der Dialog über den 'Sinn der Liebe' ist größer als der Disput 'Unsinn vermeiden'
Es gilt, Frauen nicht nur als einzelne regional-organisierende Systeme zu betrachten, die Männer in deren verschiedener spiritueller Fähigkeit einzuladen, sich zum Bruder-Klaus-Thema – Reue des Mannes in Bezug auf Intimität mit seiner Frau – zu äußern; sondern mit dem Herzen des kulturschaffenden Genius als einheitstiftendes Zentrum, jene leiblich-geistige Einheit der Männer (Synthese) zu erleben, die, im Zusammenwirken mit Einem Bodhisattva-Geist der Frauen, im psychoanalytischen Dialog die Menschheit mit dem neueren, höheren Wert SINN DER LIEBE zur Einheit führen kann.

How can you say: I love you! if your heart doesn't belong to me? Judges 16,15

Pablo Picasso, La Vie, Cleveland
Museum of Art, (1.96 m x 1.30 m)

As soon as Judas had taken the bread, he went
out immediately, and it was night. John 13:30

Die Frau 'Europa' sucht
Ihren Platz und Sich selbst

Fehlt die kulturell-schöpferische
Seele der Männer, dann scheint
  in der zweiten Lebenshälfte

Die kosmische regelbasierte
eheliche Ordnung zwischen
  Männern und Frauen dahin.

Was passiert, wenn der Mann
kein Freund mehr ist, kein
Verbündeter in Sachen Ethik –
  allenfalls 'noch Geschäftspartner' ?

Die Demokratie ist in Gefahr!
Frauen werden in die Tiefe stürzen.
Irgendetwas hält sie zurück:
  die Sicherheit Europas ?

Gemme des Guten Hirten, 4. Jahrhundert. Staatliche Museen zu Berlin
Skulpturensammlung und Museum für Byzantinische Kunst
Ident. Nr.: 6629, Höhe x Breite x Tiefe: 1,72 x 1,43 x 0,32 cm, Jaspis

Interreligious Sciences  Die ihnen charakteristischen Beziehungsprobleme vermögen Männer nicht allein zu kontrollieren. Sie können sich aber der kriegerischen Bedrohung, der Europa verstärkt ausgesetzt ist, bewusst werden; dann sind sie auf der Grundlage der geistlichen Inspiration der Großen Mutter (Demeter: die Superseele) und der spirituellen Führung der Großen Göttin (Persephone: die menschliche, individualisierte Seele) fähig, den Pfad des Friedens, welcher auf Reue und Buße {Dialog} beruht, zu ergründen.

Men’s lies and women’s individualism offer nothing but emptiness. Without
the heart of men united with the Bodhisattva community of women,
no dialogue in Planetary Consciousness can be established.

deutsch

français

español

italiano

We are looking for someone to translate this page of "essence  Alpha et Omega" from German or English
into any other language. If you are interested, kindly contact:  forum_women-global-ethics(at)liwest.at.